IN RIGA

Il maglione “In Riga” si ispira al “maglione a righe“ del libro “Ce l’ho, mi manca”.

Ha una linea ampia ed è lavorato dall’alto verso il basso usando due colori.

Si incomincia dall’alto verso il basso a partire dal dietro, montando le maglie necessarie per la parte posteriore del collo e impostando la lavorazione del motivo a maglie ritorte dei bordi laterali.

Si prosegue con una serie di aumenti, che sagomano le spalle, quindi si lavora in piano fino alla fine dello sprone, continuando a lavorare anche il motivo a maglie ritorte dei bordi laterali. A questo punto le maglie sono lasciate in sospeso su un pezzo di filo di scarto.

Si continua riprendendo le maglie per i davanti lungo le spalle e si lavorano separatamente, modellando il collo con una serie di aumenti. Si prosegue montando le restanti maglie per il collo, unendo i due davanti e si lavora, in piano come per il dietro, fino alla fine dello sprone, continuando a lavorare anche dei bordi laterali.

A questo punto si uniscono il davanti e il dietro e si montano le maglie per le ascelle. In corrispondenza di queste si proseguono i motivi a maglie ritorte e si continua a lavorare in tondo fino a raggiungere la lunghezza desiderata. Si termina con un piccolo bordo a coste ritorte.

Una volta terminato il corpo del maglione, si riprendono le maglie lungo lo scollo e si lavora un piccolo collo a coste ritorte.

Infine si riprendono le maglie lungo gli scalfi e si lavorano le maniche. Anche qui, in corrispondenza del centro dell’ascella, troviamo il motivo a maglie ritorte. Proprio lungo questo motivo sono inserite le diminuzioni che sagomano la manica. Ho previsto una manica piuttosto affusolata, ma se non si ama questa caratteristica, si potrà facilmente personalizzare la larghezza, effettuando meno diminuzioni per renderla più ampia. Le maniche sono completate anch’esse da un piccolo bordo a coste ritorte.

Per festeggiare l’uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile con il 25% di sconto (più IVA), affrettatevi a scaricarlo! 

Questo sconto termina il 27 novembre.

In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (7.00 Euro). 

Happy knitting! 

Se vi è piaciuta questa promozione, per favore regalatemi un cuoricino come piccolo ringraziamento!

Photo Courtesy: Paolo Bonivento. 

Grazie alle mie editor: Debora ed Erika.

PERVINCA

“Pervinca” è un cardigan dalla linea ampia, lavorato dall’alto verso il basso.

Si incomincia a lavorare a partire dall’ampio collo a scialle. Il collo è lavorato in tre step.

Durante il primo step si crea un i-cord: sarà la finta “cucitura” della parte posteriore del collo. Usando l’i-cord questa finta cucitura sarà bella sia sul diritto che sul rovescio.

Durante i due step successivi si riprendono le maglie lungo i lati opposti dell’i-cord e si lavorano le due metà simmetriche del collo. Queste sono decorate da un interessante punto trecce reversibile, così che, quando si porterà il collo risvoltato, i due lati saranno ugualmente belli.

Alla fine della lavorazione delle due metà, le maglie di entrambi i lati saranno messe in attesa su un pezzo di filo di scarto.

Dopo aver lavorato la parte dietro del collo dobbiamo impostare il dietro: si avviano le maglie necessarie e contemporaneamente si riprendono le maglie lungo il lato lungo del collo dietro. Si lavora il dietro dall’alto verso il basso e lo si modella con una serie di ferri accorciati, lavorando in piano fino alla fine dello sprone. A questo punto le maglie sono lasciate in sospeso su un pezzo di filo di scarto.

Alla fine del lavoro, il dietro risulterà leggermente più lungo del davanti proprio a causa di questa costruzione.

Si continua riprendendo le maglie per i davanti lungo il bordo dell’avvio e le maglie del collo lasciate in sospeso e si lavorano i due davanti separatamente.

A questo punto si uniscono i tre pezzi, creando anche gli scalfi e si continua a lavorare fino a raggiungere la lunghezza desiderata. Si termina con un alto bordo a coste ritorte.

Infine si riprendono le maglie lungo gli scalfi e si lavorano le maniche, che sono completate da un bordo a coste ritorte.

Per festeggiare l’uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile con il 25% di sconto (più IVA), affrettatevi a scaricarlo! 

Questo sconto termina il 9 marzo.

In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (7.50 Euro). 

Happy knitting! 

Se vi è piaciuta questa promozione, per favore regalatemi un cuoricino come piccolo ringraziamento!

“Pervinca” is a loose-fitting wraparound cardigan knit from the top down.

Start knitting from the wide shawl collar. The collar is worked in three steps.

First an i-cord is knit; it will become the “phoney seam” of the back of the collar. Thanks to the use of an i-cord the phoney seam will be beautiful both on the right and wrong sides of the collar.

During the next two steps the stitches along the opposite sides of the i-cord will be picked up to knit the two symmetrical halves of the collar, which will be embellished by an interesting reversible cable pattern to assure that both right side and the wrong side of the collar will be equally beautiful 

when the collar is worn folded. Once the two halves of the collar have been completed, the stitches on both sides will be transferred to waste yarn. 

After working the back of the collar, the back is set up: the number of stitches needed is cast on and, at the same time, the stitches along the long side of the back of the collar are picked up. The back is worked top down and it is shaped with a series of short rows, working flat to the end of the yoke. At this point, the stitches are transferred to a piece of scrap yarn. When the cardigan has been completed, the back

will be slightly longer than the front thanks to this construction technique.

Continue by picking up the stitches for the fronts along the cast-on edge and the collar stitches left on the waste yarn; the two fronts are worked separately. 

The three pieces are then joined, the armholes are shaped and the cardigan is knit to the desired length. At this point a twisted rib stitch border is added.

Stitches along the armholes are picked up to knit the sleeves, which also are completed by a wide twisted rib stitch border.

To celebrate the publication of this new pattern, it will be available for a short period of time at 25% off (plus VAT), hurry and download your copy now! 

This promotion end on March 9th.

After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 7.50. 

Happy Knitting! 

If you like this promotion, please say thank you by posting a heart!

Photo Courtesy: Paolo Bonivento. 

English traslation: Donna Lynne Galletta. 

Grazie alle mie tester: Angelica, Cristiana, Graziella, Marisa, Paola e Nadia.

ISTVÀN

“Istvàn” è un maglione oversized, lavorato dall’alto verso il basso in un unico pezzo senza cuciture.

Durante un viaggio a Budapest ho trovato una grande ispirazione nei motivi tradizionali ungheresi, così colorati e vivaci. Si possono trovare dappertutto, dalle stoffe, ai dipinti murari, al vasellame. Lo sprone del maglione, con la sua lavorazione a colori, è ispirato proprio a questi motivi. E ho voluto chiamare questo maglione con un nome ungherese per celebrare per sempre il ricordo di questo bellissimo viaggio. 

Si incomincia dal collo e si lavora un piccolo bordo a coste ritorte.

La lavorazione dello sprone si divide in tre fasi.

Nella prima si lavora la prima serie di ferri accorciati per alzare il dietro.

Nella seconda si incomincia a lavorare anche con gli altri colori e con la tecnica dei fili passati, inserendo gli aumenti per modellare il capo.

Nella terza si prosegue nuovamente con dei ferri accorciati per modellare le spalle e il dietro.

Dopo la separazione delle maniche dal corpo, i tre pezzi sono completati separatamente.

Le maniche sono lunghe; i bordi del corpo e delle maniche sono lavorati con un piccolo bordo a coste ritorte uguale a quello del collo.

Per festeggiare l’uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile con il 20% di sconto (più IVA), affrettatevi a scaricarlo! 

Questo sconto termina il 9 febbraio.

In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (7.50 Euro). 

Happy knitting! 

Se vi è piaciuta questa promozione, per favore regalatemi un cuoricino come piccolo ringraziamento!

“Istvàn” is a cozy sweater knit top-down in the round, in one piece and with no seaming.

During a trip to Budapest, I found great inspiration in the colorful and lively traditional hungarian patterns. There were everywhere: in fabrics, in wall paintings, on crockery. The colorwork yoke of this sweater was inspired by those patterns and  I wanted to give this sweater a Hungarian name in celebration of and as a constant reminder of this beautiful trip. 

Start by casting-on the stitches for the neckline and work a twisted rib border.

The yoke is worked in three phases.

During the first phase, the first series of short rows is worked to raise the back neck.

During the second phase, the other colours are added and the yoke is knit using the stranded colourwork technique; increases are inserted to shape the garment.

During the third phase, short rows are used to shape the shoulders and the back of the garment.

When the yoke is completed, the stitches for the sleeves are divided from the body and the three pieces are completed separately.

The sleeves are long; all of the borders on the body and sleeves are also knit in twisted rib stitch.

To celebrate the publication of this new pattern, it will be available for a short period of time at 20% off (plus VAT), hurry and download your copy now! 

This promotion end on February 9th. 

After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 7.50. 

Happy Knitting! 

If you like this promotion, please say thank you by posting a heart!

Photo Courtesy: Paolo Bonivento. 

English traslation: Donna Lynne Galletta. 

Grazie alle mie tester: Antonella, Annarita, Camilla, Elena e Nadia.

Firenze, torno da te!

Sabato 14 gennaio si sta avvicinando! Ed io presto sarò di nuovo pronta per un nuovo TB6Cafè online su ZOOM, in collaborazione con il negozio “Il Filomatto”!

Non perdete il mio nuovissimo pattern a sorpresa PERVINCA perché sono sicura che vi piacerà moltissimo!
Orsù, partecipate, non siete curiose?

Per maggiori informazioni potete rivolgervi direttamente al negozio "Il Filomatto", via Arnolfo 15/r a Firenze, oppure sulla sua pagina FB, inviando un messaggio privato o ancora telefonando al numero 338 796 4043.

Finalmente torno a Firenze!

È tempo di un nuovo TB6Cafè online su ZOOM!

Sabato 14 gennaio nel confort delle nostre case, potremo vederci online in un nuovissimo TB6Cafè in collaborazione con il negozio “Il Filomatto” della fantastica Cecilia! L'incontro avrà luogo come sempre dalle 10 di mattina alle 16 del pomeriggio e ci sarà un TB6Cafè davvero PAZZESCO. Presenterò un nuovissimo pattern a sorpresa! Questa volta, devo confessarlo, mi sono davvero superata e presenterò un cardigan molto particolare, dalla costruzione top down con dettagli reversibili e di grande tendenza. inoltre donerà a qualunque tipo di corporatura. insomma, cosa volete di più?

Il suo nome? PERVINCA, non è splendido?
Siete curiose? Partecipate e ne saprete di più!

Per maggiori informazioni potete rivolgervi direttamente al negozio "Il Filomatto", via Arnolfo 15/r a Firenze, oppure sulla sua pagina FB, inviando un messaggio privato o ancora telefonando al numero 338 796 4043.

Sono in partenza per Verona!

E' quasi tutto pronto per il nuovo workshop a Verona!

Sabato 26 novembre sarò ospite di “Tricot Cafè - Falcetto Filati e Tessuti” dalle 10.00 alle 16.00 e non vedo l'ora!

Lavoreremo al coloratissimo maglione Istvàn e non vedo davvero l'ora di farvelo vedere in tutta la sua bellezza! Spero tanto che ve ne innamorerete come lo amo io!

Per maggiori informazioni potete rivolgervi direttamente al negozio "Tricot Cafè - Falcetto Filati e Tessuti", via Arusnati 3 a Verona, oppure sulla sua pagina FB, o ancora inviando un messaggio privato o infine telefonando al numero 045 941091.
Ed ora corro a fare la borsa!

PS: abitate lontano e volete partecipare comunque al workshop? C'è la possibilità di farlo tramite ZOOM!!! Scrivete a "Tricot Cafè - Falcetto Filati e Tessuti" per saperne di più!

In partenza per Milano!

E' quasi tutto pronto per il nuovo workshop a Milano!

Sabato 19 novembre sarò ospite di “Lanadimiele” dalle 11.00 alle 17.00 e non vedo l'ora!

Lavoreremo al meraviglioso maglione "Ninfea" e non vedo davvero l'ora di potervelo far vedere dal vivo in tutta la sua bellezza: spero che ve ne innamorerete come lo amo io!

Corro a prepararmi!

Per maggiori informazioni potete rivolgervi direttamente al negozio "Lanadimiele", via Andrea Maria Ampère 93 a Milano. In alternativa potete contattare il negozio tramite la sua Pagina FB, oppure ancora inviando un messaggio privato su Instagram oppure ancora inviando una mail a info@lanadimiele.it oppure infine telefonando al numero 333 7894496.

NINFEA

“Ninfea” è un maglione molto femminile dalla linea morbida lavorata dall’alto verso il basso in un unico pezzo e in tondo senza cuciture.

Si incomincia montando le maglie per il collo e lavorando un piccolo bordo a coste ritorte; si prosegue con una serie di ferri accorciati che ne alzano la parte dietro.

Lo sprone è lavorato con un motivo in pizzo ed è modellato da una serie di aumenti nascosti all’interno del motivo.

Alla fine dello sprone, si lavora un’altra serie di ferri accorciati per modellare le spalle e il dietro, quindi si dividono le maniche dal corpo e i tre pezzi sono completati separatamente lavorando a maglia rasata.

Le maniche sono lunghe al polso ed ampie.

Tutti i bordi sono decorati con un piccolo bordo in pizzo che richiama quello dello sprone e sono rifiniti da un piccolo bordo lavorato a coste ritorte.

Per festeggiare l’uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile con il 25% di sconto (più IVA), affrettatevi a scaricarlo! 

Questo sconto termina l'11 novembre.

In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (7.50 Euro). 

Happy knitting! 

Se vi è piaciuta questa promozione, per favore regalatemi un cuoricino come piccolo ringraziamento!

“Ninfea” is a feminine sweater knit top-down in the round, in one piece and with no seaming.

Start by casting-on the stitches for the neckline and work a little twisted rib border; the work continues with a series of short rows to raise the back.

The yoke is very full and is knit in a lace stitch as it is shaped by a series of increases hidden in the stitch pattern.

At the end of the yoke, short rows are used to shape the shoulders and the back of the garment.

When the yoke is completed, the stitches for the sleeves are divided from the body and the three pieces are completed separately.

The sleeves are long and wide; all of the borders are also decorated with a narrow lace border that matches the lace stitch used for the yoke and they are trimmed with a narrow twisted rib stitch border.

To celebrate the publication of this new pattern, it will be available for a short period of time at 25% off (plus VAT), hurry and download your copy now! 

This promotion end on November 11th. 

After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 7.50. 

Happy Knitting! 

If you like this promotion, please say thank you by posting a heart!

 

Photo Courtesy: Emiliana Minenna.

English traslation: Donna Lynne Galletta. 

Grazie alle mie tester: Laura, Antonella, Camilla, Donatella ed Elena.

Ci rivediamo a Verona?

Sono molto contenta di dirvi che tra poco sarò nuovamente a Verona!

Sabato 26 novembre mi troverete in questa splendida città da "Tricot Cafè - Falcetto Filati e Tessuti" e ne sono entusiasta!

Durante il corso, che ha durata giornaliera dalle ore 10.00 alle 16.00, presenterò un capo coloratissimo e allegro: Istvàn.
E' un maglione dalla costruzione top down e lo sprone è decorato da uno splendido motivo lavorato a fili passati, il sui disegno si ispira alla tradizione decorativa ungherese. Come vedrete, ho interpretato i motivi secondo il mio gusto! La sua realizzazione, a dispetto da quello che si potrebbe pensare, non è complicata: bisogna solo fare un po' di pratica nella gestione dei fili colorati e ricordare di non tirare. Sono sicura che diventerà un vero passatempo per tutte voi: non c'è il pericolo di annoiarsi! Inoltre, grande novità, anche i polsini sono decorati e questo rende il capo ancora più spiritoso e giovane. 
Io vi aspetto!

Per maggiori informazioni potete rivolgervi direttamente al negozio "Tricot Cafè - Falcetto Filati e Tessuti", via Arusnati 3 a Verona, oppure sulla sua pagina FB, o ancora inviando un messaggio privato o infine telefonando al numero 045 941091.

PS: abitate lontano e volete partecipare comunque al workshop? C'è la possibilità di farlo tramite ZOOM!!! Scrivete al "Tricot Cafè - Falcetto Filati e Tessuti" per saperne di più!

Un evento speciale a Milano

Con grandissima gioia eccomi ad annunciarvi che tra pochissimo sarò nuovamente a Milano!

Sabato 19 novembre mi troverete di nuovo (e finalmente, oserei dire!) da "Lanadimiele" e sono entusiasta perchè questo evento si preannuncia unico ed emozionante.

Durante il corso, che ha durata giornaliera dalle ore 11.00 alle 17.00, vi presenterò un capo davvero molto importante per me, perchè è quello che ho creato per festeggiare i 20 anni del filato Kidsilk Haze di Rowan: "Ninfea". È un maglione lavorato dall’alto verso il basso e lo sprone è decorato con un motivo in un pizzo raffinatissimo ma molto semplice e di grande effetto. Corpo e maniche sono interamente lavorati a maglia rasata e sul vicino al bordo ho inserito un ulteriore piccolo motivo nello stesso pizzo dello sprone: è veramente adorabile. Per conferire al capo maggiore struttura e calore ho abbinato il Kidsilk Haze con il Fine Lace, sempre di Rowan e a mio parere, l'abbinamento è formidabile, che ne dite?

Questa volta mi dispiace davvero tanto di non potervi fare vedere "Ninfea" in tutta la sua bellezza: svelerò tutte le foto il girono della sua pubblicazione il giorno 9 novembre: tenetevi pronte! Nel frattempo dovrete accontentarvi di piccoli dettagli.

Insomma, cosa aspettate ad iscrivervi? Io vi aspetto!

Per maggiori informazioni potete rivolgervi direttamente al negozio "Lanadimiele", via Andrea Maria Ampère 93 a Milano. In alternativa potete contattare il negozio tramite la sua Pagina FB, oppure ancora inviando un messaggio privato su Instagram oppure ancora inviando una mail a info@lanadimiele.it oppure infine telefonando al numero 333 7894496.

CALLA

“Calla” è una maglietta dalla linea morbida lavorata dall’alto verso il basso in un unico pezzo e in tondo senza cuciture.

Si incomincia montando le maglie per il collo e lavorando un piccolo bordo a coste ritorte; si prosegue con una serie di ferri accorciati che ne alzano la parte dietro.

Lo sprone è lavorato con un motivo in pizzo ed è modellato da una serie di aumenti nascosti all’interno del motivo.

Alla fine dello sprone, si lavora un’altra serie di ferri accorciati per modellare le spalle e il dietro, quindi si dividono le maniche dal corpo e i tre pezzi sono completati separatamente lavorando a maglia rasata.

Le maniche sono corte e tutti i bordi, anche quelli del corpo, sono lavorati a coste ritorte.

Per festeggiare l’uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile con il 25% di sconto (più IVA), affrettatevi a scaricarlo! 

Questo sconto termina il 14 aprile.

In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (7.00 Euro). 

Happy knitting! 

Se vi è piaciuta questa promozione, per favore regalatemi un cuoricino come piccolo ringraziamento!

“Calla” is a cozy t-shirt knit top-down in the round, in one piece and with no seaming.

Start by casting-on the stitches for the neckline and work a little twisted rib border; the work continues with a series of short rows to raise the back.

The yoke is very full and is knit in a lace stitch as it is shaped by a series of increases hidden in the stitch pattern.

At the end of the yoke, short rows are used to shape the shoulders and the back of the garment.

When the yoke is completed, the stitches for the sleeves are divided from the body and the three pieces are completed separately.

The sleeves are short; all of the borders are also knit in twisted rib stitch.

To celebrate the publication of this new pattern, it will be available for a short period of time at 25% off (plus VAT), hurry and download your copy now! 

This promotion end on 14 aprile. 

After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 7.00. 

Happy Knitting! 

If you like this promotion, please say thank you by posting a heart!

Photo Courtesy: Emiliana Minenna.

English traslation: Donna Lynne Galletta. 

Grazie alle mie tester: Angelica, Annarita, Antonella, Maria ed Elena.

LAMPONE

“Lampone” è un maglioncino smanicato lavorato dall’alto verso il basso ed ha una linea morbida e comoda.

Si incomincia a lavorare il dietro che è modellato da una serie di ferri accorciati ed è lavorato a maglia rasata. Gli scalfi sono sagomati da una serie di aumenti e, alla fine di questo passaggio, le maglie sono lasciate in sospeso su un filo di scarto.

Si proseguirà lavorando i due davanti, lavorandoli separatamente e modellando il collo con una serie di aumenti. Si prosegue montando le restanti maglie per il collo, unendo i due davanti e si lavora, come per il dietro, fino alla fine dello sprone, lavorando la serie di aumenti per lo scalfo manica.

A questo punto si uniscono il davanti e il dietro, si montano le maglie per le ascelle e si continua a lavorare in tondo fino a raggiungere la lunghezza desiderata. In corrispondenza dei fianchi si lavora una sezione in un semplice punto pizzo che, più in basso, diventa più ampia e decorativa.

Si termina il corpo con un piccolo bordo a coste ritorte sul davanti e sul dietro dello smanicato.

Una volta terminato il corpo del maglioncino, si riprendono le maglie lungo lo scollo e si lavora un piccolo collo a coste ritorte.

Infine si riprendono le maglie lungo gli scalfi e si lavorano i bordi a coste ritorte.

Per festeggiare l’uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile con il 25% di sconto (più IVA), affrettatevi a scaricarlo! 

Questo sconto termina il 13 gennaio.

In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (7.00 Euro). 

Happy knitting! 

Se vi è piaciuta questa promozione, per favore regalatemi un cuoricino come piccolo ringraziamento!

“Lampone” (“raspberry” in Italian) is a cropped loose-fitting slipover knit from the top down.

First the back is knit; it is shaped with a series of short rows and is knit in stockinette stitch. The underarms are shaped using a series of increases. When the underarm shaping has been completed, the stitches are transferred to a piece of waste yarn. 

Next the two fronts are knit separately; the neckline is shaped with a series of increases; the rest of the stitches for the neckline are cast on and the two fronts are joined. The front is worked the same as the back up to the yoke and the underarms are shaped with a series of increases. 

At this point, the front and back are joined, the underarm stitches are cast-on and knitting continues in the round until the desired length is reached. A simple lace stitch is worked in sections along the sides, the motif expands and becomes more decorative towards the lower edge. The body is finished with a shallow, twisted rib border, knit only on the front and the back of the sleeveless top. 

When the body is completed, the neckline stitches are picked up and a small, twisted rib collar is knit.

Finally, the stitches along the armholes are picked up to knit a twisted rib edging.

To celebrate the publication of this new pattern,it will be available for a short period of time at 25% off (plus VAT), hurry and download your copy now! 

This promotion end on January 13th. 

After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 7.00. 

Happy Knitting! 

If you like this promotion, please say thank you by posting a heart!

Photo Courtesy: Paolo Bonivento.

English traslation: Donna Lynne Galletta.

Grazie alle mie tester: Laura, Anna, Camilla, Elisabetta, Paola e Patrizia.

MÁTYÁS

“Mátyás” è un maglione oversized, lavorato dall’alto verso il basso in un unico pezzo senza cuciture.

Durante un viaggio a Budapest ho visitato la chiesa di Hunyadi Mátyás (Mattia Corvino in italiano). Sono rimasta incantata dai dipinti coloratissimi realizzati sulle mura e sulle colonne all’interno dell’edificio. Lo sprone del maglione, con la sua lavorazione a colori, è ispirato proprio a questi dipinti.

Si incomincia dal collo e si lavora un piccolo bordo a coste ritorte.

La lavorazione dello sprone si divide in tre fasi.

Nella prima si lavora la prima serie di ferri accorciati per alzare il dietro.

Nella seconda si incomincia a lavorare anche con gli altri colori e con la tecnica dei fili passati, inserendo gli aumenti per modellare il capo.

Nella terza si prosegue nuovamente con dei ferri accorciati per modellare le spalle e il dietro.

Dopo la separazione delle maniche dal corpo, i tre pezzi sono completati separatamente.

Le maniche sono lunghe; i bordi del corpo e delle maniche sono lavorati con un piccolo bordo a coste ritorte uguale a quello del collo.

Per festeggiare l’uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile con il 25% di sconto (più IVA), affrettatevi a scaricarlo! 

Questo sconto termina il 4 novembre. 

In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (7.00 Euro). 

Happy knitting! 

Se vi è piaciuta questa promozione, per favore regalatemi un cuoricino come piccolo ringraziamento!

“Mátyás” is a cozy sweater knit top-down in the round, in one piece and with no seaming.

During a trip to Budapest I visited the  Hunyadi Mátyás church (Mattia Corvino in Italian). I was enraptured by the colorful paintings on the walls and columns of the Church interior. The colorwork yoke of this sweater was inspired by those paintings. 

Start by casting-on the stitches for the neckline and work a twisted rib border.

The yoke is worked in three phases.

During the first phase, the first series of short rows is worked to raise the back neck.

During the second phase, the other colours are added and the yoke is knit using the stranded colourwork technique; increases are inserted to shape the garment.

During the third phase, short rows are used to shape the shoulders and the back of the garment.

When the yoke is completed, the stitches for the sleeves are divided from the body and the three pieces are completed separately.

The sleeves are long; all of the borders on the body and sleeves are also knit in twisted rib stitch.

To celebrate the publication of this new pattern,it will be available for a short period of time at 25% off (plus VAT), hurry and download your copy now! 

This promotion end on November 4th. 

After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 7.00. 

Happy Knitting! 

If you like this promotion, please say thank you by posting a heart!

Photo Courtesy: Paolo Bonivento.

English traslation: Donna Lynne Galletta.

Grazie alle mie tester: Laura, Annarita, Elena, Francesca, Nadia e Mafalda.

DIVERSO

“Diverso” è un top senza maniche lavorato dal basso verso l’alto.

Si incomincia a lavorare in tondo con un piccolo bordo a coste ritorte.

Il corpo prosegue a maglia rasata in un unico pezzo e a questo punto ci si trova davanti a una scelta: la proposta è quella di un corpo asimmetrico, con degli aumenti in corrispondenza di un solo fianco, ma il top è facilmente personalizzabile e si può decidere di fare gli aumenti su entrambi i fianchi o, al contrario, di non fare nessun aumento!

Naturalmente, ognuna di queste modifiche implica un diverso consumo di filato.

Il lavoro si divide in corrispondenza degli scalfi, il davanti e il dietro dello sprone sono lavorati in piano e sono terminati da un piccolo bordo a coste ritorte.

Le spalle sono unite mediante la chiusura con i tre ferri e lo scollo a barchetta è ampio ma non troppo.

Le manichine sono corte e sono lavorate a coste ritorte.

Per festeggiare l’uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile con il 25% di sconto (più IVA), affrettatevi a scaricarlo!
Questo sconto termina il 30 maggio.
In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (6.00 Euro).
Happy knitting!
Se vi è piaciuta questa promozione, per favore regalatemi un cuoricino come piccolo ringraziamento!

Photo Courtesy: Paolo Bonivento.
Grazie alle mie tester Laura, Angela, Cristina, Donatella, Ioana, Marzia e Maria!

BADALÜCH

“Badalüch” (in dialetto milanese "confusionario") è un maglione dalla linea oversized lavorato dall’alto verso il basso in un unico pezzo.

Il collo ha una linea insolita e il dietro è modellato con una serie di ferri accorciati.
Lo sprone è lavorato a maglia rasata e il davanti è decorato con un semplice motivo a coste ritorte per un look semplice ma elegante.
Dopo la separazione delle maniche dal corpo, anche queste ultime sono lavorate a maglia rasata e sono più lunghe del normale.
Tutti i bordi sono a coste ritorte.

Per festeggiare l’uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile con il 25% di sconto (più IVA), affrettatevi a scaricarlo!
Questo sconto termina il 19 febbraio.
In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (6.00 Euro).
Happy knitting!
Se vi è piaciuta questa promozione, per favore regalatemi un cuoricino come piccolo ringraziamento!

Clicca qui per vedere 5 modi di indossare Badalüch!!!

“Badalüch” ("muddler" in the Milanese dialect) is an oversized pullover, knit top down in one piece.
The unusual neckline is shaped with a series of short row, while the yoke is knit in stockinette stitch and the front is embellished with a simple twisted rib motif for a simple but elegant look.
Once the body and sleeve stitches have been divided, the extra long sleeves are worked are also worked in stockinette stitch.
All borders are in twisted rib stitch.

To celebrate the publication of this new pattern, it will be available for a short period of time at 25% off (plus VAT), hurry and download your copy now!
This promotion end on February 19th.
After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 6.00.
Happy Knitting!
If you like this promotion, please say thank you by posting a heart!

Click here to see 5 ways to wear Badalüch!!!

Photo Courtesy: Paolo Bonivento.
Un grazie a Donna, la mia super - traduttrice!
Grazie alle mie tester Laura, Sara, Cristina, Angela e Maria!

Wind Rose

Ed ecco a voi Wind Rose, scaricabile direttamente da Raverly QUI.

“Wind Rose” è uno scialle asimmetrico con una forma inconsueta.
È lavorato a maglia legaccio e un punto pizzo molto semplice, giocando con quattro colori.
Ha una forma inconsueta a triangolo isoscele molto allungato.
È rifinito con un bordo I-cord che dona un aspetto più curato allo scialle.
Si incomincia a lavorare da una punta, per cui sarà possibile realizzarlo in varie misure, a seconda della disponibilità di filato che si possiede!

Per festeggiare l’uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile al prezzo speciale di 2.25 Euro (più IVA), affrettatevi a scaricarlo!
Questo sconto termina il 9 maggio.
In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (4.50 Euro).
Happy knitting! Se vi è piaciuta questa promozione, per favore regalatemi un cuoricino come piccolo ringraziamento!

Click HERE for my new pattern Wind Rose, available in English and in Italian.

“Wind Rose” is an asymmetrical shawl with an unusual shape. It is knit in garter stitch stripes in a play of four colors. 
It has the unusual shape of an elongated isosceles triangle. The shawl is finished with I-cord borders for a tailored look. You start knitting from the narrow tip of the shawl, so it can be made as long or as short as you want, depending on how much yarn you have.

To celebrate the publication of this new pattern, it will be available for a short period of time at a special price of € 2.25 (plus VAT), hurry and download your copy now!
This promotion end on May 9th.
After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 4.50.
Happy Knitting! If you like this promotion, please say thank you by posting a heart!

Photo Courtesy: Paolo Bonivento.

Un grazie alla mia tester Cristina.

E naturalmente a Donna, la mia super - traduttrice!