mercoledì 22 dicembre 2021

ARCATA

Arcata” è un cardigan corto dalla linea ampia, lavorato dall’alto verso il basso.

Si incomincia montando le maglie per il collo, lavorando un piccolo bordo a maglia legaccio e si prosegue con una serie di ferri accorciati che ne alzano la parte dietro.

Lo sprone è abbondante, è decorato con un motivo lavorato a pizzo ed è modellato da una serie di aumenti nascosti.

Alla fine della lavorazione a pizzo, si lavora un’altra serie di ferri accorciati per modellare le spalle e il dietro.

Alla fine dello sprone si dividono le maniche dal corpo e i tre pezzi sono completati separatamente lavorando a maglia rasata.

Le maniche sono lunghe e hanno diminuzioni solo poco prima del bordo; tutti i bordi, anche quelli del corpo, sono lavorati a maglia legaccio.

Per festeggiare l’uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile con il 25% di sconto (più IVA), affrettatevi a scaricarlo! 

Questo sconto termina il 24 dicembre.

In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (7.00 Euro). 

Happy knitting! 

Se vi è piaciuta questa promozione, per favore regalatemi un cuoricino come piccolo ringraziamento!

Arcata” (“Archway” in Italian) is a cropped cardigan knit top-down in one piece and with no seaming.

Start by casting-on the stitches for the neckline and work a small garter stitch border; the work continues with a series of short rows to raise the back.

The yoke is very full and is knit in a lace stitch as it is shaped by a series of increases hidden in the stitch pattern.

At the end of the lace pattern, short rows are used to shape the shoulders and the back of the garment.

When the yoke is completed, the stitches for the sleeves are divided from the body and the three pieces are completed separately in stockinette stitch.

The sleeves are tapered just before the border; all of the borders on the body and sleeves are also knit in garter stitch.

To celebrate the publication of this new pattern,it will be available for a short period of time at 25% off (plus VAT), hurry and download your copy now! 

This promotion end on December 24th. 

After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 7.00. 

Happy Knitting! 

If you like this promotion, please say thank you by posting a heart!

Photo Courtesy: Paolo Bonivento.

English traslation: Donna Lynne Galletta.

Grazie alle mie tester: Laura, Annarita, Camilla, Elena, Elisabetta e Tiziana.

mercoledì 8 dicembre 2021

Una nuova collaborazione con Borgo de'Pazzi!


Sono contenta di annunciare che presto collaborerò nuovamente con Borgo de' Pazzi!

Cosa ci siamo inventati per questa occasione speciale? Un workshop online con la presentazione di nuovo pattern creato appositamente per questa occasione.


Il workshop online Bruschetta si svolgerà online sulla piattaforma ZOOM il giorno sabato 8 gennaio dalle 10 alle 16.
Staremo insieme tutto il giorno (con qualche brevissima pausa) e inizieremo la lavorazione del top.

Bruschetta” è un maglioncino smanicato lavorato dal basso verso l’alto ed ha una linea morbida e comoda.
Si incomincia con un bordo a coste ritorte e il corpo è lavorato in tondo a maglia rasata ed è decorato da una grande treccia posta al centro sia del davanti che del dietro.
Il maglioncino si divide all’altezza degli scalfi e si continua il lavoro in piano. Si procede, quindi, con il davanti: gli scalfi sono modellati da una serie di diminuzioni e lo scollo è a V. Anche gli scalfi del dietro sono modellati da una serie di diminuzioni. Alla fine si cuciono le spalle.
Una volta terminato il corpo del maglioncino, si riprendono le maglie lungo lo scollo e si lavora un piccolo collo a coste ritorte.
Infine si riprendono le maglie lungo gli scalfi e si lavorano i bordi a coste ritorte.

Il filato con cui ho realizzato il capo è LAMA, un filato invernale abbastanza sottile. Lavorato produce un tessuto rustico e sportivo. La cosa interessante è che non è tinto, ma lo trovate nei suoi colori naturali: tutte le sfumature che vanno dall'avorio al marrone scuro!

Come fare per iscrivervi?
Dovrete semplicemente andare a questo link sul sito del Borgo de' Pazzi e acquistare il kit che comprende il filato, il pattern e la partecipazione al workshop online.
Una volta che avrete acquistato il kit, il filato arriverà via posta e riceverete subito via mail il link e la password per il workshop. Un paio di giorni prima del workshop arriverà anche il pattern, in tempo per permettere alle più zelanti di smactassare e campionare!

Io vi aspetto cariche di entusiasmo!


sabato 4 dicembre 2021

E' quasi ora per Unfilodi!!!

E' quasi arrivata l'ora della partenza per "Unfilodi"!
Come sempre non vedo l'ora di incominciare il nostro workshop di Natale!

Il mio nuovo maglione natalizio è prontissimo ed io sono ansiosa di indossarlo e di farvelo ammirare!

Curiose? Sì che lo siete! Dai, che l'11 dicembre è presto arrivato e non vedo l'ora di riabbracciarvi (virtualmente) tutte!

Sul sito di "Unfilodimaggiori dettagli ed iscrizioni.