venerdì 30 novembre 2018
mercoledì 28 novembre 2018
SÒRBOLE
“Sòrbole” è un maglione corto lavorato dall’alto verso il basso.
Con il primo colore, si incominciano gli inserti a coste ritorte posizionati sulle spalle. Successivamente, sui lati lunghi di questi, vengono riprese delle maglie; contemporaneamente verranno montate a nuovo le maglie per lo scollo. La somma di tutte queste maglie andrà a formare il davanti. Si lavorerà a maglia rasata a righe usando gli altri due colori e successivamente le maglie dello sprone verranno lasciate in sospeso. Si procederà allo stesso modo per il dietro.
Quindi si unirà il lavoro in tondo e si continuerà a lavorare a maglia rasata a righe dall’alto verso il basso. Si terminerà con un bordo a coste ritorte usando il primo colore.
Si riprenderanno le maglie lungo gli scalfi e si lavoreranno le maniche, sempre a righe, distribuendo le diminuzioni, completandole con un bordo a coste ritorte usando il primo colore.
Per festeggiare l’uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile al prezzo speciale di 2.50 Euro (più IVA), affrettatevi a scaricarlo!
Questo sconto termina il 29 novembre.
In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (5.00 Euro).
Happy knitting!
Se vi è piaciuta questa promozione, per favore regalatemi un cuoricino come piccolo ringraziamento!
Clicca qui per vedere 5 modi di indossare Sòrbole!!!
“Sòrbole” is a short oversized top down sweater.
Using the first color, knitting starts with the twisted rib strips at the shoulders. Next, stitches are picked up along the long sides of these two strips; at the same time, the neckline stitches are cast on. All of these stitches will be used to knit the two fronts. The other two colors will be used to knit stripes in stockinette stitch and when completed, the yoke stitches will be left unworked for the time being. The back is knit in the same way as the fronts.
Now the pieces are joined in the round and the stockinette stitch stripes continue from the top down, ending with a twisted rib border worked in the first color. Now the stitches along the armholes are picked up and the sleeves are worked in stripes, distributing a series of decreases. The sleeves are completed by a twisted rib border in the first color.
To celebrate the publication of this new pattern, it will be available for a short period of time at a special price of € 2.50 (plus VAT), hurry and download your copy now!
This promotion end on November 29th.
After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 5.00.
Happy Knitting!
If you like this promotion, please say thank you by posting a heart!
Click here to see 5 ways to wear Sòrbole!!!
Photo Courtesy: Paolo Bonivento.
Un grazie a Donna, la mia super - traduttrice!
Grazie alle mie tester Laura, Corinna, Elisabetta, Monica, Stefania e Francesca!
Con il primo colore, si incominciano gli inserti a coste ritorte posizionati sulle spalle. Successivamente, sui lati lunghi di questi, vengono riprese delle maglie; contemporaneamente verranno montate a nuovo le maglie per lo scollo. La somma di tutte queste maglie andrà a formare il davanti. Si lavorerà a maglia rasata a righe usando gli altri due colori e successivamente le maglie dello sprone verranno lasciate in sospeso. Si procederà allo stesso modo per il dietro.
Quindi si unirà il lavoro in tondo e si continuerà a lavorare a maglia rasata a righe dall’alto verso il basso. Si terminerà con un bordo a coste ritorte usando il primo colore.
Si riprenderanno le maglie lungo gli scalfi e si lavoreranno le maniche, sempre a righe, distribuendo le diminuzioni, completandole con un bordo a coste ritorte usando il primo colore.
Questo sconto termina il 29 novembre.
In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (5.00 Euro).
Happy knitting!
Se vi è piaciuta questa promozione, per favore regalatemi un cuoricino come piccolo ringraziamento!
Clicca qui per vedere 5 modi di indossare Sòrbole!!!
Using the first color, knitting starts with the twisted rib strips at the shoulders. Next, stitches are picked up along the long sides of these two strips; at the same time, the neckline stitches are cast on. All of these stitches will be used to knit the two fronts. The other two colors will be used to knit stripes in stockinette stitch and when completed, the yoke stitches will be left unworked for the time being. The back is knit in the same way as the fronts.
Now the pieces are joined in the round and the stockinette stitch stripes continue from the top down, ending with a twisted rib border worked in the first color. Now the stitches along the armholes are picked up and the sleeves are worked in stripes, distributing a series of decreases. The sleeves are completed by a twisted rib border in the first color.
This promotion end on November 29th.
After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 5.00.
Happy Knitting!
If you like this promotion, please say thank you by posting a heart!
Click here to see 5 ways to wear Sòrbole!!!
Un grazie a Donna, la mia super - traduttrice!
Grazie alle mie tester Laura, Corinna, Elisabetta, Monica, Stefania e Francesca!
lunedì 26 novembre 2018
venerdì 23 novembre 2018
NOT DEAD YET
Ed ecco a voi, dopo la presentazione ad Abilmente (edizione autunno 2018), il mio berretto Not Dead Yet, scaricabile direttamente da Raverly QUI. Il berretto è stato realizzato in collaborazione con l'azienda mYak, con la quale sono sempre felicissima di collaborare. Sono letteralmente innamorata dei suoi filati!
Not Dead Yet (“non sono ancora morto” in inglese) è un berretto realizzato a partire dal basso.
Si incomincia a lavorare con il primo colore il bordo a coste.
In seguito si procede con un semplice motivo a maglie passate “stranded” in inglese) che rappresenta due serie di simpatici teschietti colorati. Si conclude con il primo colore.
Il berretto è unisex.
Per festeggiare l’uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile al prezzo speciale di 1.75 Euro (più IVA), affrettatevi a scaricarlo!
Questo sconto termina il 25 novembre.
In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (3.50 Euro).
Happy knitting!
Se vi è piaciuta questa promozione, per favore regalatemi un cuoricino come piccolo ringraziamento!
Click HERE for my new pattern Not Dead Yet, available in English and in Italian.
Not Dead Yet is a unisex hat knit bottom-up.
The first color is used to knit a ribbed border.
The work continues with a simple stranded pattern. The hat is finished using the first color.
To celebrate the publication of this new pattern, it will be available for a short period of time at a special price of € 1.75 (plus VAT), hurry and download your copy now!
This promotion end on November 25th.
After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 3.50.
Happy Knitting!
If you like this promotion, please say thank you by posting a heart!
Si incomincia a lavorare con il primo colore il bordo a coste.
In seguito si procede con un semplice motivo a maglie passate “stranded” in inglese) che rappresenta due serie di simpatici teschietti colorati. Si conclude con il primo colore.
Il berretto è unisex.
Questo sconto termina il 25 novembre.
In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (3.50 Euro).
Happy knitting!
Se vi è piaciuta questa promozione, per favore regalatemi un cuoricino come piccolo ringraziamento!
Click HERE for my new pattern Not Dead Yet, available in English and in Italian.
The first color is used to knit a ribbed border.
The work continues with a simple stranded pattern. The hat is finished using the first color.
This promotion end on November 25th.
After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 3.50.
Happy Knitting!
If you like this promotion, please say thank you by posting a heart!
Photo Courtesy: Paolo Bonivento.
E naturalmente a Donna, la mia super - traduttrice!
martedì 20 novembre 2018
DOPPIO
Ed ecco a voi Doppio, scaricabile direttamente da Raverly QUI.
Per festeggiare l’uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile al prezzo speciale di 2.25 Euro (più IVA), affrettatevi a scaricarlo!
Questo sconto termina il 22 novembre.
In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (4.50 Euro).
Happy knitting! Se vi è piaciuta questa promozione, per favore regalatemi un cuoricino come piccolo ringraziamento!
Click HERE for my new pattern Doppio, available in English and in Italian.
“Doppio” is an asymmetrical shawl with an unusual shape.
The first section, knit in garter stitch, is followed by a second section in which a second yarn is introduced in a striped pattern. The shawl is completed by a third section in a lace stitch to create visual impact.
The shawl is finished with I-cord borders for a tailored look.
You start knitting from the narrow tip of the shawl, so it can be made as long or as short as you want, depending on how much yarn you have!
To celebrate the publication of this new pattern, it will be available for a short period of time at a special price of € 2.25 (plus VAT), hurry and download your copy now!
This promotion end on November 22th.
After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 4.50.
Happy Knitting! If you like this promotion, please say thank you by posting a heart!
“Doppio” è uno scialle asimmetrico con una forma inconsueta.
La prima sezione viene lavorata a maglia legaccio, segue la seconda sezione nella quale viene introdotto il secondo filato con una lavorazione a righe e si termina con la terza sezione nella quale si finisce lo scialle con un punto pizzo semplice ma di grande effetto.
È rifinito con un bordo I-cord che dona un aspetto più curato allo scialle.
Si incomincia a lavorare da una punta, per cui sarà possibile realizzarlo in varie misure, a seconda della disponibilità di filato che si possiede!
Questo sconto termina il 22 novembre.
In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (4.50 Euro).
Happy knitting! Se vi è piaciuta questa promozione, per favore regalatemi un cuoricino come piccolo ringraziamento!
The first section, knit in garter stitch, is followed by a second section in which a second yarn is introduced in a striped pattern. The shawl is completed by a third section in a lace stitch to create visual impact.
The shawl is finished with I-cord borders for a tailored look.
You start knitting from the narrow tip of the shawl, so it can be made as long or as short as you want, depending on how much yarn you have!
This promotion end on November 22th.
After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 4.50.
Happy Knitting! If you like this promotion, please say thank you by posting a heart!
Photo Courtesy: Paolo Bonivento.
E naturalmente a Donna, la mia super - traduttrice!
lunedì 19 novembre 2018
6 anni fa
6 anni fa: se ci penso, mi viene da ridere!
6 anni fa incominciava la mia "avventura" come designer.
6 anni fa, in un negozio che ormai non c'è più, ma che per me ha significato davvero tanto.
6 anni di avventure, di viaggi, di scoperte meravigliose, di creatività.
6 anni di grandissima crescita personale, di esplorazione delle meraviglie d'Italia e d'Europa.
6 anni per passare da Gorizia a Carate, Vienna e Lugano.
6 anni e 3 libri. Desideratissimi e amatissimi.
6 anni di grandi gioie e di amicizia. Grande amicizia.
Grazie per avermi accompagnato e per continuare a farlo.
Un bacino.
6 anni fa incominciava la mia "avventura" come designer.
6 anni fa, in un negozio che ormai non c'è più, ma che per me ha significato davvero tanto.
6 anni di avventure, di viaggi, di scoperte meravigliose, di creatività.
6 anni di grandissima crescita personale, di esplorazione delle meraviglie d'Italia e d'Europa.
6 anni per passare da Gorizia a Carate, Vienna e Lugano.
6 anni e 3 libri. Desideratissimi e amatissimi.
6 anni di grandi gioie e di amicizia. Grande amicizia.
Grazie per avermi accompagnato e per continuare a farlo.
Un bacino.
sabato 17 novembre 2018
Finisco l'anno a Treviso!
Infatti domenica 16 dicembre presso il negozio “Mondo Lana Treviso” a Treviso (ovviamente), dalle 10 di mattina alle 16 del pomeriggio ci sarò io con un nuovissimo pattern bellissimo che sono sicura vi farà impazzire, perché io lo adoro!
Che cos'è? È un maglione molto molto speciale: colorato (ma non troppo), semplice (ma non troppo), elegante (ma non troppo). la costruzione è la mia preferita: top down, ma non raglan, questa volta sperimenteremo la manica a martello.
Il nome? Neverìn!
Non vedo l'ora di presentarvelo!
Io vi aspetto, non mancate!
Siete pronte? Io sì!
venerdì 16 novembre 2018
sabato 10 novembre 2018
Tutti pronti per il nuovo appuntamento fiorentino?
Dalle 11 di mattina alle 17 del pomeriggio, preparatevi perchè vi presenterò PÌLLORO, un maglioncino top down stupendo con dei bellissimi raglan decorativi.
Siete curiose? Partecipate e ne saprete di più!
Per maggiori informazioni potete rivolgervi direttamente al negozio "Il Filomatto", via Arnolfo 15/r a Firenze, oppure sulla sua pagina FB, inviando un messaggio privato o ancora telefonando al numero 338 796 4043.
lunedì 5 novembre 2018
Iscriviti a:
Post (Atom)