giovedì 1 marzo 2018

Eufonie Tibetane - Tibetan Euphony

Questi sono capi ed accessori creati con l’idea di volersi bene ogni giorno ornandosi di qualcosa di bello.

Come fonte di ispirazione abbiamo chiesto alla nostra amica e artista Michela Martello di posare per noi come modella. Lei ci ha accolto nel suo studio di Brooklyn, un luogo di profonda ispirazione, la vetrina perfetta per i design di Valentina. In queste foto vedete le opere d’arte di Michela che creano uno scenario immaginario di forza e spiritualità.

Ci riempie di gioia che Michela abbia utilizzato i filati mYak in molte delle sue opere.

Lavorare con due artiste talentuose che apprezzano e condividono il valore dei filati mYak è stata davvero una grande fortuna. Siamo onorati di poter condividere con voi il talento di queste due donne che sono riuscite a valorizzare i filati mYak in una maniera unica.

Il nome della capsule Eufonie Tibetane, fa riferimento alla grande area Himalayana, un’area di una bellezza struggente con ecosistemi molto diversi tra di loro che coesistono in perfetta armonia. La fibra dei nostri filati proviene proprio da quest’area remota: il punto d’inizio e lo spirito di mYak.

Speriamo che amerete questa collezione tanto quanto noi abbiamo amato crearla.

Happy knitting, IL TEAM MYAK.

Il libro Eufonie Tibetane lo potete trovare QUI.
.........................................................

These are garments and accessories created with the idea that you can adorn yourself with something beautiful every day.

In the spirit of inspiration, we asked our friend, Brooklyn- based Italian artist, Michela Martello, to be our model. She welcomed us into her art studio, an inspirational environment to showcase Valentina’s designs. In these photos you will see Michela’s artwork, a display of powerful and spiritual imagery. Much to our delight, Michela has used mYak yarn in many of her pieces.

We are so fortunate to be able to work with such talented artists who appreciate and share the values of mYak yarn. It gives us great pleasure to share the artistry of these two women, who have been able to showcase mYak yarn in unique ways.

The pattern names for Tibetan Euphony are references to the greater Himalaya range — an area of great dramatic beauty, with diverse ecologies that exist harmoniously. This area is where the fiber for our yarn comes from, its starting point and the spirit behind mYak.

We hope you enjoy this collection as much as we loved putting it together.

Happy knitting and making, THE MYAK TEAM.

Tibetan Euphony is available HERE.


Nessun commento: