L’Arnica è un allegro fiore giallo tipico delle Dolomiti. Anticamente veniva usato per le sue proprietà curative ed ancora oggi è adoperata contro gli ematomi e i reumatismi.
Una leggenda racconta che la sua nascita sia stata causata da un’Anguana (una specie di strega dei boschi). Questa, fuggendo dagli uomini, perdeva i suoi bei capelli biondi che, cadendo al suolo, si trasformavano nei petali gialli del fiore.
Lo schema “Arnica” è un romantico berretto lavorato bottom up e in tondo. È ornato con semplice motivo che ricorda i petali dell’arnica.
Per festeggiare l'uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile al prezzo speciale di 1.75 Euro, affrettatevi a scaricarlo!
Questo sconto termina il 15 febbraio. In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (3.50 Euro).
Happy knitting!
Click HERE for my new pattern ARNICA, available in English and in Italian.
The “Arnica” is a bright yellow flower typical of the Dolomites. In the past it was used for its medical properties and it is still employed to treat hematomas and rheumatism.
A legend says that its birth is due to an “Aguana” (a sort of wood witch) who, while escaping from men, was losing her nice blond hair. These ones, falling down on the soil were changed into the yellow petals of the flower.
“Arnica” is a romantic knitted bottom-up and round beret. It’s decorated by a simple motiv recalling the flower petals.
To celebrate the publication of this new pattern, it will be available for a short period of time at a special price of € 1.75, hurry and download your copy now!
This promotion end on February 15. After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 3.50.
Happy Knitting!
Photo Courtesy: Paolo Bonivento.
Grazie a Annatec per il testing!
Grazie ala mia mamma per la traduzione in inglese!
Nessun commento:
Posta un commento