Così Fan Tutte

Ed ecco a voi Così Fan Tutte, scaricabile direttamente da Raverly QUI in italiano, inglese e tedesco.

“Così Fan Tutte” è un originalissimo scialle asimmetrico lavorato top down.
La prima sezione dello scialle è lavorata molto semplicemente a maglia legaccio e a righe.
Si inserisce quindi un’altra sezione che, lavorata in pizzo e modellata con i ferri accorciati, ha la forma di uno spicchio.
Alla fine si riprende a lavorare a maglia legaccio a righe su tutta l’ampiezza dello scialle e si conclude con un bordo a maglia legaccio molto semplice.

Per festeggiare l’uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile al prezzo speciale di 2.25 Euro (più IVA), affrettatevi a scaricarlo!
Questo sconto termina il 21 febbraio. In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (4.50 Euro).
Happy knitting!

Click HERE for my new pattern Così Fan Tutte, available in English, in German and in Italian.

“Così Fan Tutte” is a unique asymmetric shawl worked from the top down.
The first section is simply knit in striped garter stitch.
The following section is worked in lace and shaped into a wedge using short rows.
The work continues in striped garter stitch for the entire width of the shawl and is completed by a simple garter stitch border.

To celebrate the publication of this new pattern, it will be available for a short period of time at a special price of € 2.25 (plus VAT), hurry and download your copy now!
This promotion end on February 21th. After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 4.50.
Happy Knitting!

Click HIER für meine neue Anleitung Così Fan Tutte, auf English, Italienisch und Deutsch zur Verfügung gestellt.

“Così Fan Tutte” ist ein ausgefallener asymmetrischer Schal, der von oben nach unten gestrickt wird.
Der erste Teil ist einfach und wird kraus rechts in Streifen gestrickt.
Danach wird ein Zwickel mit Spitzenmuster hinzugefügt: die verkürzten Reihen verleihen ihm die Form eines Kipferls.
Der Schlussteil wird wieder kraus rechts in Reihen gestrickt entlang des gesamten Schals. Der Schal wird mit einem einfachen kraus rechts gestrickten Rand abgeschlossen.

Ich möchte die Veröffentlichung dieser neuen Anleitung feiern! Nur für sehr kurze Zeit ist sie zum spezial Preis von 2.25 Euro (plus VAT) erhältlich! 
Dieser Rabatt endet am 21sten Februar. Dann wird die Anleitung zum vollen Preis (€ 4.50) verkauft.
Happy knitting!

Photo Courtesy: Paolo Bonivento.
Un grazie a Donna e a Sara, le mie super - traduttrici!
Grazie a Ioana e Laura, le mie tester!