In Wien wieder!

Am Samstag den 3. Februar komme ich nach Wien wieder!
Und biete einen Tages Workshop: ich bin so aufgeregt!
"Così fan tutte" ist ein zweifarbiges, halbrundes Tuch mit Lochmuster und es ist mit Hilfe von verkürzten Reihen geformt.

Wir starten um 10 Uhr und stricken den ganzen Tag bis um 17 Uhr. Dabei werden alle Tricks und Tips verraten!
Mittagspause (ca 1,5 Stunden) verbringen wir in einem der umliegenden Restaurants.

Ich habe für das Tuch die Silky Merino (50% Seide und 50% Merino - 400m/100g) von The Uncommon Thread in Farben "Viola Odorata" und "Birthstone" ausgesucht: und ich liebe sie!
Kurs findet im Deutsch statt - Englisch und Italienisch möglich.

Wo? Bei Wollsalon in 1010 Wien, Gluckgasse 1!

Mehrere Info HIER.

................................................................................

Sabato 3 febbraio ritornerò a Vienna!
E terrò un workshop giornaliero: sono emozionantissima!
"Così Fan Tutte" è uno scialle lavorato a due colori con un motivo in pizzo ed è modellato con i ferri accorciati.

Incominceremo a lavorare alle 10 e sferruzzeremo tutto il giorno fino alle 17, così tutti i trucchi della lavorazione saranno svelati!
Ci sarà una pausa di circa 1 ora e mezza e ci rinfrancheremo in un ristorante.

Per lo scialle ho usato la Silky Merino di The Uncommon Thread (50% seta e 50% lana merino - 400 metri per 100 gr) nei colori "Viola Odorata" e "Birthstone" e la amo!
Il corso si terrà in tedesco con possibilità di inglese e italiano.

Dove? Presso Wollsalon in Gluckgasse 1 a Vienna!

Maggiori informazioni QUI.

CAPRICCIO

Ecco a voi, finalmente, CAPRICCIO, scaricabile direttamente da Raverly QUI.

“Capriccio” è uno scialle asimmetrico con una forma inconsueta.
È lavorato a maglia legaccio, giocando con tre colori a contrasto.
Alcune delle righe più ampie sono decorate con una serie di occhielli decorativi.
È rifinito con un bordo I-cord che dona un aspetto più curato allo scialle.
Si incomincia a lavorare da una punta, per cui sarà possibile realizzarlo in varie misure, a seconda della disponibilità di filato che si possiede!

Questo pattern è PER SEMPRE GRATUITO ed è un piccolo regalo di Natale per voi!
E se mi lascerete un cuoricino, questo sarà il vostro regalo di Natale per me.
Happy knitting e buon Natale!

Click HERE for my new pattern CAPRICCIO, available in English and in Italian.

“Capriccio” is an asymmetrical shawl with an unusual shape.
It is knit in garter stitch and features a play of three contrasting colors.
Some of the wider stripes are embellished with a series of decorative eyelets.
It is finished with an I-cord edging for a more tailored look.
You start knitting from the narrow tip of the shawl, so it can be made as long or as short as you want, depending on how much yarn you have!

This pattern is a FOREVER FREE and a little Christmas gift for you!
And if you give me a little "like", this will be your Christmas gift for me.
Happy knitting and merry Christmas!

Photo Courtesy: Maria Teresa Perdan.
Un grazie alle mie tester.
E naturalmente a Donna, la mia super - traduttrice!

TRAMONTO FIORENTINO

Ed ecco a voi TRAMONTO FIORENTINO, scaricabile direttamente da Raverly QUI.

“Tramonto Fiorentino” è uno scialle lavorato top down.
La prima sezione dello scialle è lavorata molto semplicemente a maglia legaccio e, verso la fine, sono inserite delle righe con un colore contrastante.
Poi si prosegue con il secondo colore e un bordo di pizzo molto raffinato e si conclude con un bordo a righe.

Per festeggiare l’uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile al prezzo speciale di 2.25 Euro (più IVA), affrettatevi a scaricarlo!
Questo sconto termina il 22 dicembre.
In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (4.50 Euro).
Happy knitting!

Click HERE for my new pattern TRAMONTO FIORENTINO, available in English and in Italian.

“Tramonto Fiorentino (Sunset Over Florence)” is a top-down shawl.
The first section of the shawl if knit in garter stitch; towards the end of the section stripes in the contrasting color are added.
From this point on, the knitting continues in the contrasting color and the addition of a sophisticated lace border followed by a striped border to complete the shawl.

To celebrate the publication of this new pattern, it will be available for a short period of time at a special price of € 2.25 (plus VAT), hurry and download your copy now!
This promotion end on December 22th.
After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 4.50.
Happy Knitting!

Photo Courtesy: Leonardo Bonivento.

Un grazie alla mia tester Maria Grazia.

E naturalmente a Donna, la mia super - traduttrice!

9 COSE CHE PIACCIONO ALLA DESIGNER!

BILIE

Ed ecco a voi BILIE, scaricabile direttamente da Raverly QUI.

“Bilie” è un berretto realizzato a partire dal basso.
Si incomincia a lavorare con il primo colore il bordo a coste.
In seguito si procede con un semplice motivo a maglie passate “stranded” in inglese) che crea un passaggio graduale dal primo colore al secondo. Si conclude con il secondo colore.
Il berretto è unisex.

Per festeggiare l’uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile al prezzo speciale di 1.75 Euro (più IVA), affrettatevi a scaricarlo!
Questo sconto termina il 16 dicembre.
In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (3.50 Euro).
Happy knitting!

Click HERE for my new pattern BILIE, available in English and in Italian.

“Bilie” is a unisex hat knit bottom-up. The first color is used to knit a ribbed border. The work continues with a simple stranded pattern which gradually passes from the first to the second color. The hat is finished using the second color.

To celebrate the publication of this new pattern, it will be available for a short period of time at a special price of € 1.75 (plus VAT), hurry and download your copy now!
This promotion end on December 16th.
After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 3.50.
Happy Knitting!

Photo Courtesy: Paolo Bonivento.

Un grazie alla mia tester Monica.

E naturalmente a Donna, la mia super - traduttrice!

BOLOGNA

Ecco a voi, finalmente, BOLOGNA, scaricabile direttamente da Raverly QUI.

“Bologna” è una piccola cappa elegante lavorata in tondo, top down e senza cuciture.
All’inizio la realizzazione è davvero semplice, partendo dal collo con un delicato motivo in pizzo e modellando lo sprone con dei gettati, che creano anche un interessante motivo decorativo.
L’alta balza finale in pizzo appare molto elaborata, ma, a parte richiedere un po’ di attenzione in più, non presenta grosse difficoltà.

Per festeggiare i 200 "mi piace" sul un mio video sul mio canale YouTube, per un brevissimo periodo di tempo questo pattern sarà disponibile GRATIS, affrettatevi a scaricarlo!
Questo sconto termina il 13 dicembre alle ore 10, fuso di Roma.
In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (4.50 Euro).
Happy knitting!

Click HERE for my new pattern BOLOGNA, available in English and in Italian.

“Bologna” is a short, elegant cape worked seamlessly in the round, from the top down.
The simple yoke starts from the neckline and is shaped with yarn over eyelets that create an interesting decorative motif. The cape continues in a delicate lace pattern and is completed by a lace border which seems complicated but if you carefully follow the instructions and/or chart, it really isn’t very difficult, at all!

To celebrate the 200 "like" on a video on my YouTube channel, this pattern will be available FOR FREE for a short period of time, hurry and download your copy now!
This promotion end on December 13th (10:00 AM, Rome time).
After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 4.50.
Happy Knitting!

Photo Courtesy: Leonardo Bonivento.
Un grazie alla mia tester Patrizia.
E naturalmente a Donna, la mia super - traduttrice!

HAUL NOVEMBRE 2017: MYAK, BORGO DE' PAZZI, LANECARDATE, JAMIESON & SMITH...

Il Natale, quando arriva, arriva

E' quasi arrivata l'ora della partenza per "Unfilodi"!

Come sempre non vedo l'ora di arrivare alla Knit-House!

Il mio nuovo maglione LICHEN è in valigia ed io sono ansiosa di indossarlo e di farvelo ammirare!

Curiose? Sì che lo siete! Dai, che il 16 dicembre è presto arrivato e non vedo l'ora di riabbracciarvi tutte!

QUI maggiori dettagli ed iscrizioni.

La solita piccola precisazione.

A questo evento NON seguirà un KAL sul modello e il pattern sarà disponibile solamente un mese dopo (almeno).

Quindi non fatevelo scappare e… partecipate, non ve ne pentirete!

INTERROTTO

Ecco a voi, finalmente, INTERROTTO, scaricabile direttamente da Raverly QUI.

“Interrotto” è un maglione realizzato in tondo dall’alto verso il basso in un unico pezzo (quasi) senza cuciture.
Si incomincia dallo scollo, montando le maglie con un avvio provvisorio, lo sprone è lavorato a due colori con i fili passati (“stranded” in inglese).
Le maniche e il corpo vengono divisi in corrispondenza delle ascelle e i tre pezzi vengono terminati separatamente.
I motivi dello sprone vengono ripetuti anche sul bordo del corpo e delle maniche corte, i bordi sono lavorati a coste ritorte.
Alla fine si riprendono le maglie dello scollo e si lavora il bordo a coste ritorte.

Per festeggiare l’uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile al prezzo speciale di 2.50 Euro (più IVA), affrettatevi a scaricarlo!
Questo sconto termina il 23 novembre. In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (5.00 Euro).
Happy knitting!

Click HERE for my new pattern INTERROTTO, available in English and in Italian.

“Interrotto” is a sweater worked top down in the round, in one piece with almost no seaming. Starting from the neckline, the stitches are mounted using a provisional cast-on. The yoke is knit in two colors using the stranded method.
The sleeves and the body are divided at the underarms and the three sections are completed separately.
The pattern used for the yoke is repeated on the borders of the sweater and of the short sleeves. The borders are knit in twisted rib stitch.
To complete the sweater, the stitches of the neckline are picked up to knit a twisted rib border.

To celebrate the publication of this new pattern, it will be available for a short period of time at a special price of € 2.50 (plus VAT), hurry and download your copy now!
This promotion end on November 23th. After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 5.00.
Happy Knitting!

Photo Courtesy: Leonardo Bonivento.
Un grazie alle mie tester Lucia, Angelica e Corinna.
E naturalmente a Donna, la mia super - traduttrice!

VLOG: in Toscana tra cose belle e vere tragedie!

HAUL OTTOBRE 2017: ROWAN, BORGO DE' PAZZI E ROBA PUZZOLENTE!

SOMMACCO HAT

Ed ecco a voi SOMMACCO HAT, scaricabile direttamente da Raverly QUI.

“Sommacco Hat” è un berretto realizzato in tondo a partire dal basso.
È decorato da un intricato motivo a pizzo che lo rende molto interessante.
L’alto bordo è a coste ritorte.

Per festeggiare l’uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile al prezzo speciale di 1.75 Euro (più IVA), affrettatevi a scaricarlo!
Questo sconto termina l'11 novembre.
In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (3.50 Euro).
Happy knitting!

Click HERE for my new pattern SOMMACCO HAT, available in English and in Italian.

“Sommacco Hat” is a hat knit in the round, bottom-up.
It is decorated using an intricate lace motif to add interest.
The high border is in twisted rib stitch.

 

To celebrate the publication of this new pattern, it will be available for a short period of time at a special price of € 1.75 (plus VAT), hurry and download your copy now!
This promotion end on November 11th.
After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 3.50.
Happy Knitting!

Photo Courtesy: Leonardo Bonivento.

Un grazie alle mie tester Corinna e Maria.

E naturalmente a Donna, la mia super - traduttrice!

Continentale VS English: la lotta continua!

Le labbra della knitter

FRECCIA

Frutto della mia collaborazione con l'azienda Borgo de' Pazzi, una collaborazione che mi rende sempre molto molto felice, ecco a voi FRECCIA, scaricabile da QUI: in inglese è gratis, in italiano è disponibile un bellissimo kit!
E' realizzata con il filato AMORE 240, provatelo, a me è piaciuto davvero tanto.

"Freccia” è una stola molto moderna lavorata a righe e blocchi di colore.
I bordi della stola hanno un semplice motivo a maglia legaccio, reso interessante da dei gettati decorativi e dagli I-cord.
Si inizia con il primo colore da una punta e si aumentano le maglie fino ad averne un numero sufficiente per abbracciare le spalle, poi si prosegue diritto. Si lavorano quindi delle righe, alternando il primo e il secondo colore e si prosegue con il secondo colore. Si ripetono le righe, alternando, questa volta, il secondo e il terzo colore, poi si prosegue diritto. Si conclude diminuendo le maglie fino a formare la seconda punta.

Click HERE for my new FREE pattern FRECCIA, in collaboration with Borgo de'Pazzi, available in English and in Italian.

"Freccia (Arrow)" is a highly contemporary stole worked in stripes and blocks of color.
The borders of the stole are decorated with a simple garter stitch motif, accentuated by decorative yarn overs and I-cording.
The stole is started at one point using the first colo and the stitches are increased until there is a sufficient number to encircle the shoulders; then the work continues without increasing. At this point stripes are added by alternating the first and second color and the work continues with the second color. More stripes are then added by alternating the second and third colors and then the stole continues without increases. At this point the stitches are decreased to shape the second point and complete the stole.

Photo courtesy: Chiara Chiavacci.

Un grazie alla mia tester Ioana.
E naturalmente a Donna, la mia super - traduttrice!

I PREFERITI DEL PERIODO!

Scuola di maglia: unire in tondo (tre metodi per un'unione perfetta)

Davvero la tecnica Continentale è più veloce?

Weave in ends as you go, un trucchetto utilissimo!

HAUL DI ABITI INDOSSATI: BON PRIX, BANGGOOD, NEW CHIC E SHEIN!

I miei libri di maglia preferiti!

Un altro haul, però mini stavolta!

LAMA SOTTILE

Ed ecco a voi LAMA SOTTILE, scaricabile direttamente da Ravelry QUI.

“Lama Sottile” è uno scialle semicircolare lavorato in un unico pezzo.
E’ lavorato da una punta all’altra usando un filo di lino; si aggiunge un secondo filo in mohair solo negli spicchi creati con i ferri accorciati alla tedesca che donano allo scialle una forma incurvata. All’inizio e alla fine di ogni spicchio, si tagliano i fili, lasciando circa 10 cm, in modo da poterli annodare e creare così una frangia. Naturalmente si può saltare questo passaggio e fissare le codine di mohair per avere un margine pulito.
Gli aumenti e le diminuzioni, sistemati strategicamente, gli donano una forma lunga e sottile che ricorda la lama di una spada.
Lo scialle è lavorato a legaccio, per cui è completamente reversibile e il bordo i-cord dona struttura e stabilità al capo.

Click HERE for my new pattern LAMA SOTTILE, available in English and in Italian.

“Lama Sottile” is a semi-circular shawl.
It is knit in one piece from point to point using one strand of linen; a second strand of mohair is added to the linen only when knitting the wedges formed using German short rows, giving the shawl its characteristic curved shape.
The yarn is cut at the start and end of each wedge, leaving a tail of about 10 cm so they can be knotted to create a fringe. Of course, this step can be skipped and the mohair tails can be woven in and hidden for a clean edge.
The strategically placed increases and decreases create a long, slender shape reminiscent of the blade of a sword.
The shawl is knit in garter stitch, so it is completely reversible and an i-cord edging adds structure and stability.

Photo Courtesy: Paolo Bonivento.
Dresses: GAIA LIFE - Trieste.
Un grazie a Donna, la mia super - traduttrice!
Grazie a Paola, la mia tester!

Grandissimo HAUL con un sacco di roba (non solo filati)

7 imperdibili consigli per lavorare a maglia in montagna d'estate!

Come lavorare a maglia in montagna d'estate? 7 consigli per voi!

Il vlog della nostra vacanza in Austria: terrore appesi a un filo!!!

Il vlog della nostra vacanza a Grado!

Ci siamo divertiti, ma c'è stato anche qualche contrattempo...

SOLSTIZIO D'ESTATE

Ed ecco a voi SOLSTIZIO d'ESTATE, scaricabile direttamente da Raverly QUI.

“Solstizio d’Estate” é una maglietta lavorata dall’alto verso il basso.

Si incomincia dagli inserti in pizzo che correranno lungo le maniche. Successivamente sui lati lunghi delle due striscie vengono riprese delle maglie; nello stesso momento, verranno montate a nuovo le maglie per lo scollo. La somma di tutte queste maglie andrà a formare il davanti e le maniche. Si modellerà la maglia con una serie di ferri accorciati e si lavorerà la prima manica. Alla fine di questo passaggio i punti verranno lasciati in sospeso e si procederà allo stesso modo per il dietro.

Si unirà in tondo, e si continuerà a lavorare dall’alto verso il basso, diminuendo le maglie in corrispondenza dei fianchi. Alla fine delle diminuzioni si continuerà a lavorare in tondo fino ad ottenere la lunghezza corretta. Si terminerà con un bordo a coste ritorte.

Si riprenderanno le maglie anche lungo i polsini e lo scollo e si terminerà con un bordo a coste ritorte.

Per festeggiare l’uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile al prezzo speciale di 2.50 Euro (più IVA), affrettatevi a scaricarlo!
Questo sconto termina il 28 luglio.
In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (5.00 Euro).
Happy knitting!

Click HERE for my new pattern SOLSTIZIO D'ESTATE (Summer Solstace), available in English and in Italian.

“Solstizio d’Estate (Summer Solstace)” is a top down summer sweater.
To make this summer top, start with the lace inserts that run down the sleeves. Then, the stitches along the sides of the two lace strips are picked up; at the same time the stitches for the neckline are cast on. All of these stitches together are used to form the front and the sleeves. The sweater is shaped with short rows and the first sleeve is worked. Once this step has been completed, the stitches are set aside and the back is knit in the same way.
The garment is joined in the round and the sweater is continued knitting top down, as the stitches at the sides are decreased. Finally, when the decreases have been completed, the knitting continues in the round to the desired length of the sweater. The sweater is finished with a twisted rib stitch border.
The stitches around the cuffs and neckline are picked up and they are also completed with a twisted rib border.

To celebrate the publication of this new pattern, it will be available for a short period of time at a special price of € 2.50 (plus VAT), hurry and download your copy now!
This promotion end on July 28th.
After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 5.00.
Happy Knitting!

Photo Courtesy: Paolo Bonivento e Fautea Capodistelle.
Dresses: GAIA LIFE - Trieste.
Model: Valeria Seri.
Un grazie a Donna, la mia super - traduttrice!
Grazie a Valeria, Francesca, Fautea, Maria e Cristina, le mie tester!