FRECCIA

Frutto della mia collaborazione con l'azienda Borgo de' Pazzi, una collaborazione che mi rende sempre molto molto felice, ecco a voi FRECCIA, scaricabile da QUI: in inglese è gratis, in italiano è disponibile un bellissimo kit!
E' realizzata con il filato AMORE 240, provatelo, a me è piaciuto davvero tanto.

"Freccia” è una stola molto moderna lavorata a righe e blocchi di colore.
I bordi della stola hanno un semplice motivo a maglia legaccio, reso interessante da dei gettati decorativi e dagli I-cord.
Si inizia con il primo colore da una punta e si aumentano le maglie fino ad averne un numero sufficiente per abbracciare le spalle, poi si prosegue diritto. Si lavorano quindi delle righe, alternando il primo e il secondo colore e si prosegue con il secondo colore. Si ripetono le righe, alternando, questa volta, il secondo e il terzo colore, poi si prosegue diritto. Si conclude diminuendo le maglie fino a formare la seconda punta.

Click HERE for my new FREE pattern FRECCIA, in collaboration with Borgo de'Pazzi, available in English and in Italian.

"Freccia (Arrow)" is a highly contemporary stole worked in stripes and blocks of color.
The borders of the stole are decorated with a simple garter stitch motif, accentuated by decorative yarn overs and I-cording.
The stole is started at one point using the first colo and the stitches are increased until there is a sufficient number to encircle the shoulders; then the work continues without increasing. At this point stripes are added by alternating the first and second color and the work continues with the second color. More stripes are then added by alternating the second and third colors and then the stole continues without increases. At this point the stitches are decreased to shape the second point and complete the stole.

Photo courtesy: Chiara Chiavacci.

Un grazie alla mia tester Ioana.
E naturalmente a Donna, la mia super - traduttrice!