Pelna

Direttamente dall'ultimo TB6Cafè da Un Filo Di a Carate Brianza, ecco a voi il mio nuovo pattern, PELNA, scaricabile direttamente da Ravelry.
Se vi piace, cliccate QUI per la vostra versione in italiano ed inglese!
Sconto per il mio nuovo pattern: da oggi fino al 31/05/2014 -3 Euro (-50%)!!!
Usa il codice PELNA per lo sconto!!!

“Pelna” fa parte della nuova collezione ispirata ai "Monti Pallidi", la catena montuosa delle Dolomiti italiane.
Secondo un’antica leggenda, le Pelne sono delle creature misteriose che vivono ai piedi di un gruppo montuoso chiamato Nuvolau.
Timide e schive, non amano il contatto con gli uomini, ma alcuni cacciatori solitari raccontavano di averle viste camminare nei boschi, vestite di verde. Quando però provavano a parlare loro, esse scappavano, rifugiandosi nei cespugli di rose selvatiche. E quando ancora i cacciatori frugavano nei cespugli per provare a catturarle, esse si trasformavano in bianche colombe, volando via.

Lo schema “Pelna” è una maglietta estiva lavorata top down con lo sprone tondo decorato con un piccolo motivo traforato a forellini che richiamano i boccioli dei cespugli dove si rifugiavano le Pelne. Lo scollo è ampio, molto adatto alla stagione calda. La linea del corpo è diritta e morbida, le maniche terminano al gomito. Tutti i bordi sono finiti con dei forellini decorativi e con un bordo a coste.

Click HERE for my new pattern PELNA, available in English and in Italian.
Sale for my new pattern: from today to 31/05/2014 -3 Euro (-50%)!!!
Use the coupon code PELNA at checkout!!!

“Pelna” is part of the new collection of patterns inspired by the “Monti Pallidi (Pale Mountains)”, a chain of mountains in the Italian Dolomites.
Legend holds that the Pelne are mysterious creatures that live in the foothills of the Nuvolau mountain range.
Timid and shy, the Pelne prefer to stay away from people, but some solitary hunters say they have seen them walking through the woods, dressed in green. However, as soon as try to talk to them, the Pelne run away and hide in wild rose bushes. And, when the hunters poke around in the bushes, trying to catch them, they turn into white doves and fly away.

“Pelna” is a summer sweater, worked top-down. The yoke is decorated with a delicate floral lace pattern reminiscent of the wild rose buds on the bushes where the Pelne seek refuge. The sweater has straight, soft lines with elbow length sleeves. All of the edges are trimmed with decorative flowers and a ribbed border.

Photo Courtesy: Paolo Bonivento.

Un grazie speciale alle mie tester "del Centro e Sud" Marta, Gianna, Anastasia e Claudia.
E naturalmente a Donna, sempre un punto fermo.

E… tanto per la cronaca… nel Guardaroba Ideale a Maglia questo è il numero 15!

1) 3 top eleganti in seta con delle belle scollature neri o bianchi.
2) 1 stola in un colore che vada bene sia con l'abito nero sia con l'abito in colore brillante.
3) Visto che non lavoro in un ufficio, un bel maglione invernale particolare, magari dal taglio asimmetrico, oppure un bel wrap - cardigan (QUA).
4) 1 golf in cashmere (o in una ottima lana merino) dal taglio classico abbottonato sul davanti in un colore neutro.
5) 1 golf in cashmere (o in una ottima lana merino) dal taglio classico abbottonato sul davanti in nero (QUA).
6) 1 maglione invernale con lo scollo a V. Nero o in un colore neutro (QUA).
7) 1 twin - set invernale. In nero, in un colore neutro o in un colore brillante a scelta.
8) 1 dolcevita nero.
9) 1 maglione Aran.
10) 1 abito in lana bianca per la sera.
11) 1 abito in lana un po' elegante per una serata con gli amici o per un cocktail (QUA).
12) 1 abito invernale in colore neutro per il giorno (QUA).
13) 1 abito invernale nero per il giorno (QUA).
14) 1 set cappello - sciarpa - guanti in un colore vivace.
15) 3 2 magliette in maglia di cotone (o di seta o di lino) dal taglio classico, possibilmente con una corta manichetta o manica tre quarti (QUA).
16) 10 5 T - shirt. In ottimo cotone o in maglia di seta (QUA, QUA, QUA,  QUA).
17) 1 golf in cotone (o in seta o in lino) dal taglio classico abbottonato sul davanti in un colore neutro (QUA).
18) 1 golf in cotone (o in seta o in lino) dal taglio classico abbottonato sul davanti in nero.
19) 1 abito nero estivo un po' elegante per una serata con gli amici o per un cocktail. Magari in seta.
20) 5 3 abiti estivi per il giorno. In cotone, in seta, in lino... un "misto" personale che includa almeno uno nero ed uno in una tonalità neutra (QUA e QUA).
21) 1 pareo molto allegro.
22) 1 pashmina o uno scialle per avvolgersi nelle serate estive (QUA).