CHADWICK INSPIRED BEANIE - Tribute to Stephen West

Immergendomi nel mondo misterioso (almeno per me) del portale Ravelry, si possono fare delle scoperte davvero interessanti: knittare folli come te, ragazze sche sfornano lavori su lavori ad una velocità impressionante, semplici appassionate che hanno un solo progetto nella loro libreria e designer emergenti da tutto il mondo. Un designer che ha colpito la mia immaginazione è Stephen West, un ragazzo olandese giovanissimo, molto creativo, che mette in vendita i suoi lavori, davvero originalissimi e (hurrà) finalmente dedicati anche ad un pubblico maschile. Si sa che trovare dei modelli per uomo è come cercare un ago nel pagliaio: o trovi cardigan che starebbero bene al nonnetto di 90 anni o maglioncini striminziti che potrebbe indossare tuo figlio di 10. Per uomini normali, nisba, e quindi quei pochi modelli carini che trovi devi tenerteli stretti, altrochè.
Insomma, per farla breve, da lui ho acquistato parecchi pattern (ops, schemi), tra cui una sciarpa-scialle da uomo molto particolare, il Chadwick. E visto che siamo in un clima di recessione, ne ho fatto il regalo di Natale per IlMarito. Ma IlMarito è esigente, voleva anche il cappellino, lui. E così, ho creato una coppoletta semplicissima da abbinarci. E la dedico a lui, al mio mito, Stephen West. E finalmente qualche uomo sarà contento.CHADWICK INSPIRED BEANIE
Tributo a Stephen West
Schema in ITALIANO

Dimensioni finite:
50 cm di circonferenza. Il cappellino può estendersi fino a 10 cm in più per vestire comodamente una testa di 60 cm.

Filato e aghi:
ELITE MAGNOLIA: 100% Lana Merinos, 140 m/50 gr.
Colore nero (60 905): 1 gomitolo, colore grigio (7022 250): 1 gomitolo.
Ferri circolari 4.0 mm, lunghi 40 cm.
10 marcapunti.
Ago da tappezzeria.

Campione:
20 m x 30 f = 10 cm lavorati a maglia rasata (dopo il bloccaggio).
Se necessario modificare il numero degli aghi per ottenere il campione corretto.

SEZIONE 1:
Con il nero avviare 100 maglie. Prepararsi per lavorare in tondo, mettere un marcapunto per segnare l'inizio del primo giro.
Ferro 1 (diritto del lavoro): passare il marcapunto, a diritto.
Ferro 2: passare il marcapunto, a rovescio.
Ferro 3: passare il marcapunto, incrociare il colore nero (facendolo passare al di sopra del colore grigio), con il colore grigio a diritto.
Ferro 4: passare il marcapunto, a rovescio.
Ferro 5: passare il marcapunto, incrociare il colore grigio (facendolo passare al di sopra del colore nero), con il colore nero a diritto.
Ferro 6: passare il marcapunto, a rovescio.
Ripetere gli ultimi 4 ferri ancora 4 volte per un totale di 10 righe a legaccio.

SEZIONE 2:
Ferro 1: passare il marcapunto, incrociare il colore nero (facendolo passare al di sopra del colore grigio), con il colore grigio a diritto.
Ferro 2: passare il marcapunto, a rovescio.
Totale di 12 righe a legaccio.
Ferro 3: passare il marcapunto, incrociare il colore grigio (facendolo passare al di sopra del colore nero), con il colore nero a diritto.
Ferro 4: passare il marcapunto, a diritto.

SEZIONE 3:
Ferro 1: a diritto.
Ripetere il ferro fino a quando il cappellino misurerà 12 cm dall'inizio del lavoro.

SEZIONE 4:
Ferro 1: *10 maglie a diritto, mettere un marcapunto; ripetere da * per tutto il ferro. Totale di 10 sezioni.
Ferro 2: *lavorare insieme 2 maglie a diritto, a diritto fino al prossimo marcapunto; ripetere da * per tutto il ferro.
Ferro 3: a diritto.
Ripetere gli ultimi 2 ferri fino a quando non resteranno 20 maglie.
Ferro seguente: lavorare insieme 2 maglie a diritto per tutto il ferro, rimuovendo i marcapunti. Totale di 10 maglie rimanenti.
Rompere il filo ed infilarlo, usando l'ago da tappezzeria, attraverso le maglie rimanenti e tirare forte.

Nascondere i fili e bloccare.CHADWICK INSPIRED BEANIE
Tribute to Stephen West
ENGLISH pattern

Finished size:
50 cm circumference. The hat can stretch 5 cm more to comfortably fit up to a size 60 cm head.

Yarn and needles:
ELITE MAGNOLIA: 100% Merinos Wool, 140 m/50 gr.
Colourway black (60 905): 1 yarn, colourway gray (7022 250): 1 yarn.
Cable needle size 4 mm, 40 cm circular.
10 markers.
Tapestry needle.

Gauge:
20 sts x 30 rows = 10 cm in st st (after blocking).
Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge.

Glossary:
CO: cast on.
K: knit.
k2tog: knit two together.
pm: place marker.
RS: right side.
slm: slip marker.
st st: stockinette stitch
xBoverG: cross colour black over colour gray.
xGoverB: cross colour gray over colour black.

SECTION 1:
Using colour black CO 100 sts. Join to work in the round, pm to mark beginning of round.
Row 1 (RS): slm, knit.
Row 2: slm, purl.
Row 3: slm, xBoverG, using color gray knit.
Row 4: slm, purl.
Row 5: slm, xGoverB, using colour black knit.
Row 6: slm, purl.
Repeat last 4 rows 4 more times for a total of 10 garter ridges.

SECTION 2:
Row 1: slm, xBoverG, using color gray knit.
Row 2: slm, purl.
Total of 12 garter ridges.
Row 3: slm, xGoverB, using colour black knit.
Row 4: slm, knit.

Section 3:
Row 1: knit.
Repeat the row until the hat measures 12 cm from CO edge.

SECTION 4:
Row 1: *K10, pm; repeat from * around. Total of 10 sections.
Row 2: *k2tog, knit to next marker; repeat from * around.
Row 3: knit.
Repeat last 2 rows until 20 stitches remain.
Next round: K2tog around, removing markers. 10 stitches remain.
Break yarn and, using the tapestery needle, draw through remaining stitches and pull tight.

Weave in ends and block.