sabato 18 dicembre 2010

CHADWICK INSPIRED BEANIE - Tribute to Stephen West

Immergendomi nel mondo misterioso (almeno per me) del portale Ravelry, si possono fare delle scoperte davvero interessanti: knittare folli come te, ragazze sche sfornano lavori su lavori ad una velocità impressionante, semplici appassionate che hanno un solo progetto nella loro libreria e designer emergenti da tutto il mondo. Un designer che ha colpito la mia immaginazione è Stephen West, un ragazzo olandese giovanissimo, molto creativo, che mette in vendita i suoi lavori, davvero originalissimi e (hurrà) finalmente dedicati anche ad un pubblico maschile. Si sa che trovare dei modelli per uomo è come cercare un ago nel pagliaio: o trovi cardigan che starebbero bene al nonnetto di 90 anni o maglioncini striminziti che potrebbe indossare tuo figlio di 10. Per uomini normali, nisba, e quindi quei pochi modelli carini che trovi devi tenerteli stretti, altrochè.
Insomma, per farla breve, da lui ho acquistato parecchi pattern (ops, schemi), tra cui una sciarpa-scialle da uomo molto particolare, il Chadwick. E visto che siamo in un clima di recessione, ne ho fatto il regalo di Natale per IlMarito. Ma IlMarito è esigente, voleva anche il cappellino, lui. E così, ho creato una coppoletta semplicissima da abbinarci. E la dedico a lui, al mio mito, Stephen West. E finalmente qualche uomo sarà contento.CHADWICK INSPIRED BEANIE
Tributo a Stephen West
Schema in ITALIANO

Dimensioni finite:
50 cm di circonferenza. Il cappellino può estendersi fino a 10 cm in più per vestire comodamente una testa di 60 cm.

Filato e aghi:
ELITE MAGNOLIA: 100% Lana Merinos, 140 m/50 gr.
Colore nero (60 905): 1 gomitolo, colore grigio (7022 250): 1 gomitolo.
Ferri circolari 4.0 mm, lunghi 40 cm.
10 marcapunti.
Ago da tappezzeria.

Campione:
20 m x 30 f = 10 cm lavorati a maglia rasata (dopo il bloccaggio).
Se necessario modificare il numero degli aghi per ottenere il campione corretto.

SEZIONE 1:
Con il nero avviare 100 maglie. Prepararsi per lavorare in tondo, mettere un marcapunto per segnare l'inizio del primo giro.
Ferro 1 (diritto del lavoro): passare il marcapunto, a diritto.
Ferro 2: passare il marcapunto, a rovescio.
Ferro 3: passare il marcapunto, incrociare il colore nero (facendolo passare al di sopra del colore grigio), con il colore grigio a diritto.
Ferro 4: passare il marcapunto, a rovescio.
Ferro 5: passare il marcapunto, incrociare il colore grigio (facendolo passare al di sopra del colore nero), con il colore nero a diritto.
Ferro 6: passare il marcapunto, a rovescio.
Ripetere gli ultimi 4 ferri ancora 4 volte per un totale di 10 righe a legaccio.

SEZIONE 2:
Ferro 1: passare il marcapunto, incrociare il colore nero (facendolo passare al di sopra del colore grigio), con il colore grigio a diritto.
Ferro 2: passare il marcapunto, a rovescio.
Totale di 12 righe a legaccio.
Ferro 3: passare il marcapunto, incrociare il colore grigio (facendolo passare al di sopra del colore nero), con il colore nero a diritto.
Ferro 4: passare il marcapunto, a diritto.

SEZIONE 3:
Ferro 1: a diritto.
Ripetere il ferro fino a quando il cappellino misurerà 12 cm dall'inizio del lavoro.

SEZIONE 4:
Ferro 1: *10 maglie a diritto, mettere un marcapunto; ripetere da * per tutto il ferro. Totale di 10 sezioni.
Ferro 2: *lavorare insieme 2 maglie a diritto, a diritto fino al prossimo marcapunto; ripetere da * per tutto il ferro.
Ferro 3: a diritto.
Ripetere gli ultimi 2 ferri fino a quando non resteranno 20 maglie.
Ferro seguente: lavorare insieme 2 maglie a diritto per tutto il ferro, rimuovendo i marcapunti. Totale di 10 maglie rimanenti.
Rompere il filo ed infilarlo, usando l'ago da tappezzeria, attraverso le maglie rimanenti e tirare forte.

Nascondere i fili e bloccare.CHADWICK INSPIRED BEANIE
Tribute to Stephen West
ENGLISH pattern

Finished size:
50 cm circumference. The hat can stretch 5 cm more to comfortably fit up to a size 60 cm head.

Yarn and needles:
ELITE MAGNOLIA: 100% Merinos Wool, 140 m/50 gr.
Colourway black (60 905): 1 yarn, colourway gray (7022 250): 1 yarn.
Cable needle size 4 mm, 40 cm circular.
10 markers.
Tapestry needle.

Gauge:
20 sts x 30 rows = 10 cm in st st (after blocking).
Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge.

Glossary:
CO: cast on.
K: knit.
k2tog: knit two together.
pm: place marker.
RS: right side.
slm: slip marker.
st st: stockinette stitch
xBoverG: cross colour black over colour gray.
xGoverB: cross colour gray over colour black.

SECTION 1:
Using colour black CO 100 sts. Join to work in the round, pm to mark beginning of round.
Row 1 (RS): slm, knit.
Row 2: slm, purl.
Row 3: slm, xBoverG, using color gray knit.
Row 4: slm, purl.
Row 5: slm, xGoverB, using colour black knit.
Row 6: slm, purl.
Repeat last 4 rows 4 more times for a total of 10 garter ridges.

SECTION 2:
Row 1: slm, xBoverG, using color gray knit.
Row 2: slm, purl.
Total of 12 garter ridges.
Row 3: slm, xGoverB, using colour black knit.
Row 4: slm, knit.

Section 3:
Row 1: knit.
Repeat the row until the hat measures 12 cm from CO edge.

SECTION 4:
Row 1: *K10, pm; repeat from * around. Total of 10 sections.
Row 2: *k2tog, knit to next marker; repeat from * around.
Row 3: knit.
Repeat last 2 rows until 20 stitches remain.
Next round: K2tog around, removing markers. 10 stitches remain.
Break yarn and, using the tapestery needle, draw through remaining stitches and pull tight.

Weave in ends and block.

15 commenti:

Tzugumi ha detto...

...e io feci la spia al ragazzo olandese su twitter...chissà se lo legge :) Baci!

Lilly ha detto...

ma sei stata tu a fare il pattern del cappellino???tanto di...cappellino mia cara!!!bello!adoro il chadwick e anche stephen west!

maria chiara ha detto...

ma su rav ce l'hai messo questo tuo schemino??perchè se si lo queuo subbbbbito!!!mchiara

VerdeSalvia delle colline di Firenze ha detto...

Ma beeeelloooooo!!!!

Il marito, naturalmente.

:)

Valentina ha detto...

Grandioso! Finalmente anche l'uomo di casa potrà essere accontentato e la smetterà di lamentarsi ogni volta che vede sfornare qualcosa per gli altri e "per me mai niente!"
Il capellino é un gioiellino! perfetto da abbinare!
Grazissime!
Vale

Val_ ha detto...

Piace piace!
Mi piace un sacco il cappellino che hai creato, bravissima. Ma quant'è pavone IlMarito col compelto nuovo?! E te credo...
Come hai ragione, da uomo si trova poco o nulla, ma noi siam mica sporvvedute, e così si inventa. Io in questi giorni cuffia, scaldacollo e scaldamani, per dire.
;)
Valeria

elena fiore ha detto...

Ma sei stata bravissima!
Originalissima la sciarpa, e bellissima la doppietta!
Mooooooolto glam !!!

AnnaDrai ha detto...

E brava che sferruzzi a più non posso e ci fai conoscere queste perle... io so fare solo la maglia rasata e pure lì faccio un sacco di errori, ma se mi dovesse cogliere nel sonno la maglite acuta, ora c'ho anche uno schema bello pronto :)
E con questi ti saluto e ti abbraccio e con l'occasione ti auguro di trascorrere Serene e Felici Feste
Buon Natale e Buon 2011 :)

la.daridari ha detto...

bellissimi! e che bravo il marito che fa da modello, finalmente è lui il soggetto delle foto :-)

Tibisay ha detto...

@Tzu: speriamo!!!

@Lilly: visto? Mi sono cimentata!!! Sono una designer!!!

@MariaChiara: certo che l'ho messo... ma cos'è il quequo???

@Salvietta: giùlezampe!

@Val: brava, anche perchè poi i maglioni non li mettono...

@Valentina, Elena, Anna e Daria: grazie!!! E anche IlMarito, vanitosissimo, ringrazia...

maria chiara ha detto...
Questo commento è stato eliminato dall'autore.
maria chiara ha detto...

su Rav QUEUE non significa "da fare"? e allora io il tuo modello ME LO QUEUO!! :O) avevo solo declinato il verbo!! mchiara

Tibisay ha detto...

Ahahahah!!! Mchiara, QUEUA pure!!!

fabiotorino48 ha detto...

ma grande la nostra Valentina !!!! parto subito a razzo con i ferri ..!! lo farò con la Lett Lopi ma non dovrebbe cambiare moltissimo :-) baci baci
Fabio

Tibisay ha detto...

Fabio sono curiosissima di vedere la tua versione!