giovedì 20 settembre 2018

Grande novità: il primo TB6Cafè in Svizzera!

Con grandissima emozione vi annuncio il primo TB6Cafè in Svizzera!
ormai lo sapete: amo portare in giro i miei workshop e quando succede di spostarsi all'estero sono davvero emozionatissima!
Non potevo certo farmi scappare l'occasione di andare nella vicina Svizzera da "Yarn Shop Lugano"!

Il giorno 19 ottobre (venerdì) a partire dalle 17 mi troverete lì, emozionatissima, a presentarvi il mio lavoro: vi parlerò di me, dei miei pattern e del mio amore per la maglia. È un incontro gratuito e sarà anche l'occasione per conoscerci meglio.

Il giorno 20 ottobre (sabato), dalle 10 alle 16, terrò il workshop e vi mostrerò cos'ho preparato per questa occasione meravigliosa.
Qualcosa ve la posso svelare subito: è uno scialle davvero stilosissimo ed elegante, molto raffinato davvero! L'ho lavorato usando due filati eccezionali di una delle marche che più adoro in assoluto: la ITO.
E si chiama DOPPIO.
Perchè? beh, mica posso dirvi tutto, correte ad iscrivervi e lo saprete prestissimo!

Chiedete tutte le informazioni a questo numero (Gabi): +41 79 7533887.
Posti limitati!!!

venerdì 14 settembre 2018

TULULÙ

Vi annuncio l'attesissima collaborazione autunnale con l'azienda Borgo de' Pazzi, una collaborazione che mi rende sempre molto felice!!!
Ormai lo sapete che sono perdutamente innamorata del loro splendido filato filato AMORE 240 e non ho potuto resistere dal creare un nuovo scialle, perfetto per l'autunno e molto veloce da lavorare, nonostante le dimensioni, direi maxi!
Tululù è scaricabile GRATUITAMENTE in inglese e in italiano! Vi sarà solo richiesto di lasciare la vostra mail.
In italiano, inoltre, è disponibile un bellissimo kit!
Correte, è un'occasione davvero unica!
Tululù (in dialetto triestino “stupidino”) è uno scialle asimmetrico con una forma inconsueta. È lavorato con un semplice motivo che lo decora in tutta la sua ampiezza. È rifinito con un bordo I-cord che dona un aspetto più curato allo scialle. Si incomincia a lavorare da una punta, per cui sarà possibile realizzarlo in varie misure, a seconda della disponibilità di filato che si possiede!
Here I am with my new FREE pattern Tululù, in collaboration with Borgo de' Pazzi, available in English and in Italian: you will only be required to leave your e-mail address.
Click here for the English kit with pattern and yarns!
Tululù (“silly” in the dialect spoken in Trieste) is an asymmetrical shawl with an unusual shape, knit in a simple stitch patten which decorates the entire width of the shawl. The shawl is finished with I-cord borders for a tailored look. You start knitting from the narrow tip of the shawl, so it can be made as long or as short as you want, depending on how much yarn you have!

Photo courtesy: Chiara Chiavacci.
E naturalmente a Donna, la mia super - traduttrice!

KNITTING TIME #2: FUTURI WS, FUTURI PATTERN, FILATI PER PRINCIPIANTI?

sabato 8 settembre 2018

Fraia bedeutet Spass!!! - Fraia vuol dire Festa!!!

Am Samstag den 22. September komme ich nach Wien wieder!
Und biete einen Tages Workshop: ich bin so aufgeregt!
"Fraia" ist ein einfärbiges Cardigan mit Zöpfen und Lochmuster.
Techniken die man unter anderen dabei lernt sind Top Down Stricken, Zöpfe, Verkürzte Reihen, Lochmuster, Raglan, etc.

Wir starten um 10 Uhr und stricken den ganzen Tag bis um 17 Uhr. Dabei werden alle Tricks und Tips verraten, sodass dieser alleine fertig gestellt werden kann. Auch nach dem Samstag stehe ich für die Fragen gerne zur Verfügung.
Mittagspause (ca 1 Stunde) verbringen wir in einem der umliegenden Restaurants.

Ich habe für den Cardigan die Merino DK (100% Merino - 230m/115g) von The Uncommon Thread in der Farbe "Wilted Rose" ausgesucht: und ich liebe sie!
Nadeln: Rundstricknadeln 4 mm bzw. 4.5 mm ab 80 cm.
Kurs findet im Deutsch statt - Englisch und Italienisch möglich.

Wo? Bei Wollsalon in 1010 Wien, Gluckgasse 1!
Anmeldungen und fix Buchungen: im Wollsalon oder per Email (wolle@wollsalon.com).

Mehrere Info HIER.


Sabato 22 settembre ritornerò a Vienna!
E terrò un workshop giornaliero: sono emozionantissima!
"Fraia" è un cardigan lavorato con delle trecce e dei motivi in pizzo.
Durante il workshop parleremo della lavorazione top down, delle trecce, del pizzo e dei ferri accorciati ed è modellato.

Incominceremo a lavorare alle 10 e sferruzzeremo tutto il giorno fino alle 17, così tutti i trucchi della lavorazione saranno svelati! Naturalmente sarò disponibile anche dopo il sabato per eventuali domande.
Ci sarà una pausa di circa 1 ora e ci rinfrancheremo in un ristorante vicino.

Per il cardigan ho usato la Merino DK di The Uncommon Thread (100% lana merino - 230 metri per 115 gr) nel colore "Wilted Rose" e la amo!
Saranno necessari aghi circolari numero 4 mm e 4.5 mm con cavo da 80 cm.
Il corso si terrà in tedesco con possibilità di inglese e italiano.

Dove? Presso Wollsalon in Gluckgasse 1 a Vienna!
Prenotazioni presso Wollsalon o per email (wolle@wollsalon.com).

Maggiori informazioni QUI.