domenica 16 aprile 2017

NOTTI FIORENTINE

Ed ecco a voi NOTTI FIORENTINE, scaricabile direttamente da Raverly QUI.

"Notti Fiorentine” è una piccola cappa lavorata dal basso verso l’alto a partire dal bordo inferiore. Si appoggia morbidamente sulle spalle e non dà fastidio alle braccia. La cappa è lavorata con tre filati a righe.
Le diminuzioni che formano il collo sono “nascosti” all’interno di vari blocchi colorati ed un semplice motivo ad occhielli rende interessante la lavorazione.

Buona Pasqua!
Per festeggiare, questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo, sarà disponibile al prezzo speciale di 0.00 Euro, affrettatevi a scaricarlo!
Questo sconto termina a mezzanotte in punto.
In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (4.50 Euro).
Happy knitting!

Click HERE for my new pattern NOTTI FIORENTINE, available in English and in Italian.

Notti Fiorentine” is a small cape knit bottom up. It rests softly on the shoulders and does not interfere with arm movement. The striped cape is knit with three different yarns.
Decreases hidden in the blocks of colour shape the neckline and a simple eyelet pattern adds interest to the garment.

Happy Easter!
To celebrate, this new pattern will be available for a short period of time at a special price of € 0.00 (plus VAT), hurry and download your copy now!
This promotion end at Midnight o'clock.
After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 4.50.
Happy Knitting!

Photo Courtesy: Paolo Bonivento.
Un grazie a Donna, la mia super - traduttrice!
Grazie a Luisa, la mia tester!

sabato 15 aprile 2017

Presto a Treviso!

Sabato 22 aprile si avvicina a grandi passi!
Ed anche il nuovo “TB6Cafè” ed il mio nuovo pattern Blue Sky. Sono emozionata!

Il corso ha durata giornaliera dalle ore 10 alle 16 quindi avremo il tempo anche di chiacchierare.


E ci sarà anche una presentazione del mio nuovo libro SCONTROSA GRAZIA!

Per maggiori informazioni potete rivolgervi direttamente al negozio "Mondo Lana Treviso", via Campana 10 a Treviso, o telefonando al numero 338 4744141.
Che bellezza, manca poco!

venerdì 7 aprile 2017

Particolari di NUVOLETTE STANCHE - Close-up of NUVOLETTE STANCHE (Sleepy Little Clouds)

Alcuni particolari di Nuvolette Stanche
Il filato per la realizzazione di questo capo è stato fornito da Lucia Fornasari Distribuzione.

Il libro "SCONTROSA GRAZIA" lo trovate QUI (formato cartaceo) e QUI (su Ravelry) in formato digitale (pdf).

Some details of Nuvolette Stanche (Sleepy Little Clouds)
The yarn used for this garment was provided by Lucia Fornasari Distribuzione.

"SCONTROSA GRAZIA (Gracefully Aloof)” is available HERE for on-demand printing and HERE (on Ravelry) in digital form (pdf).

giovedì 6 aprile 2017

A Forlì con un nuovo progetto e una presentazione!

Sono molto emozionata di annunciare che il giorno 6 maggio sarò a Forlì da "Punti e Spilli"!

Dalle 10 di mattina alle 16 del pomeriggio vi presenterò un pattern a sorpresa molto estivo e bellissimo!
Cos'è? va bene, sarò buona e vi darò qualche indizio… non è un accessorio, lo potremo indossare nelle afose giornate estive ma anche in quelle autunnali… ci sarà anche una breve lezione sui ferri accorciati e si chiama Orme Sulla Sabbia!

E ci sarà anche con una piccola presentazione del mio nuovo libro SCONTROSA GRAZIA: non mancate!
Per maggiori informazioni potete rivolgervi direttamente al negozio "Punti e Spilli", piazzetta della Grata 1 a Forlì o telefonando al numero 366 7200509 o ancora sulla loro pagina Facebook.
Siete pronte? Io sì!

mercoledì 5 aprile 2017

Dietro le quinte di NUVOLETTE STANCHE - Behind the scene of NUVOLETTE STANCHE (Sleepy Little Clouds)

Oltre ad essere l'anno della riscoperta del blu e dell'azzurro, il 2016 è stato l'anno del tweed, almeno per me!
Voglia o non voglia, parecchi filati usati nel libro sono tweed e di questo sono contentissima: lo adoro! E non vedo l'ora di lavorare qualcosa per me con questo tipo di filato. In un filo sottile, il tweed racchiude molta personalità e (non ultimo) vari colori, cosa chiedere di più?

Il libro "SCONTROSA GRAZIA" lo trovate QUI (formato cartaceo) e QUI (su Ravelry) in formato digitale (pdf).

                                          …………………………………………………….

In addition to being a year for rediscovering blue and sky blue, 2016 has been the year for tweed – at least for me!
Like it or not, many of the yarns used in the book are tweeds, much to my delight I love tweeds! And I can’t wait to make something for myself in this type of yarn. In a fine yarn, tweed adds so much personality and – no less important – a variety of colors, what more could one ask for?

"SCONTROSA GRAZIA (Gracefully Aloof)” is available HERE for on-demand printing and HERE (on Ravelry) in digital form (pdf).

martedì 4 aprile 2017

Profumo di Trieste: venite?

Sono contentissima di annunciare l'evento Profumo di Trieste, un intero week end alla scoperta di Trieste e all'insegna del lavoro a maglia!
Non perdete questa occasione per venire a conoscere la mia bella città e a sferruzzare insieme in allegria! Ecco il programma proposto da Lalanalà:

Venerdì 12 maggio
Nel tardo pomeriggio ritrovo delle partecipanti nella magnifica Piazza Unità illuminata sul mare per un aperitivo di benvenuto per le partecipanti. Io vi darò un accenno al programma dei giorni successivi, ma sarà soprattutto una bella occasione per conoscerci in un’atmosfera bella e rilassante.

Sabato 13 maggio
Alle ore 9.30 ci ritroveremo da Lalanalà e incontreremo la nostra guida, con la quale inizieremo un giro a piedi della affascinante “città vecchia” che finirà al Palazzo Revoltella, grande dimora baronale e sede del Museo d’Arte Moderna nell’ala ristrutturata dall’Architetto Carlo Scarpa. Qui ci immergeremo nell’atmosfera della Trieste artistica ed alla fine della nostra visita con due passi saremo sul mare nel nuovissimo Eataly di Trieste, tutti liberi di sperimentare qualche golosità per un pranzo veloce.
Alle ore 15.00 saremo di nuovo da Lalanalà per il primo workshop! Proporrò una maglia estiva, lineare e di taglio moderno con un filato fresco che ci accompagnerà per tutta l’estate.
Chi lo desidererà potrà concludere la giornata con una cena tipicamente triestina nella zona delle Rive, una delle più caratteristiche di Trieste, per rilassarci e scambiare ancora quattro chiacchiere.

Domenica 14 maggio
Alle ore 9.30 presso Lalanalà inizierà il secondo workshop di questo bellissimo fine settimana: presenterò uno scialle con una costruzione particolare (davvero MOLTO particolare, ma non difficile!). Si sceglierà il kit nel colore preferito ed insieme si darà avvio al lavoro.
Alle 13.30 fine del laboratorio e spazio per i saluti.

Non avete già voglia di venire? Io vi aspetto numerosissime per condividere con voi l'amore per la mia bella città.

Maggiori informazioni e prezzi? Contattate Lalanalà su info@lalanala.eu

lunedì 3 aprile 2017

NUVOLETTE STANCHE (Sleepy Little Clouds)

Nuvolette Stanche” è un poncho lavorato longitudinalmente in due parti e poi cucito su due lati.
Le maglie del collo vengono riprese e lavorate in tondo per formare un morbido collo ad anello.
Il poncho è decorato per l’intera lunghezza da un pizzo movimentato e moderno.

Il libro "SCONTROSA GRAZIA" lo trovate QUI (formato cartaceo) e QUI (su Ravelry) in formato digitale (pdf).
Nuvolette Stanche (Sleepy Little Clouds)” is a poncho worked lengthwise in due pieces and seamed at the sides.
The neck stitches are picked up and knit in the round to create a soft cowl collar.
The poncho is decorated with a modern, lively lace pattern along the entire length.

"SCONTROSA GRAZIA (Gracefully Aloof)” is available HERE for on-demand printing and HERE (on Ravelry) in digital form (pdf).