mercoledì 1 febbraio 2017

Dietro le quinte di AUDACE - Behind the scene of AUDACE (Audacious)

Questa stola è molto importante, per me, perché è da qui che è partito tutto.
Mi ero innamorata del filato e volevo fare qualcosa di davvero speciale. Guardando con più attenzione i colori, mi sono accorta quanto ricordassero il mare, il cielo e la pietra della mia città. Da qui a pensare e a disegnare un'intera collezione, è stato davvero un piccolissimo passo!
Ma da qui è partito tutto…

Il libro "SCONTROSA GRAZIA" lo trovate QUI (formato cartaceo) e QUI (su Ravelry) in formato digitale (pdf).

                                     ……………………………………………………………

This stole is very important for me because it was the catalyst for the entire collection.
I fell in love with the yarn and I wanted to make something truly special. As I examined the colors more carefully, I realized how much they bring to mind the sea, the sky and the stones of my city. Before I knew it, I had decided to design an entire collection!
This was the start of it all…

"SCONTROSA GRAZIA (Gracefully Aloof)” is available HERE for on-demand printing and HERE (on Ravelry) in digital form (pdf).

Nessun commento: