giovedì 20 novembre 2014

Ojella

Direttamente dall'ultimo TB6Cafè da Un Filo Di a Carate Brianza, ecco a voi il mio nuovo pattern, OJELLA, scaricabile direttamente da Ravelry QUI.

Ojella” fa parte della collezione ispirata ai "Monti Pallidi", la catena montuosa delle Dolomiti italiane.
C’era una volta un capitano di ventura. Un giorno, dopo una feroce battaglia, il capitano trovò una neonata scampata alla carneficina e decise di tenerla con se, chiamandola Ojella. Dopo un paio di anni, capì che la vita dell’esercito non era adatta alla bambina, così decise di abbandonare l’esercito e creare una famiglia con la piccola. Quando essa crebbe diventò una bella ragazza e si innamorò. Quando la fanciulla si sposò, il capitano si ritrovò di nuovo da solo: non sopportando la solitudine, diventò un uomo dei boschi, trovando conforto nella compagnia degli animali selvatici.

Lo schema “Ojella” è un abito (o una maglietta, se non si vuole lavorare troppo) dalla linea ampia e morbida.
E’ lavorato in due modi: per il corpino si montano le maglie provvisoriamente, quindi si lavora dal basso verso l’alto. Poi si riprendono le maglie per la gonna, che viene lavorata dall’alto verso il basso. Infine si riprendono le maglie delle maniche e anche queste vengono lavorate dall’alto verso il basso con il metodo dei ferri accorciati. Tutti i bordi sono ripiegati e cuciti.

PROMOZIONE SPECIALE SOLO PER OGGI E DOMANI (20 e 21 novembre 2014): cliccate QUI, entrate nella mia pagina Facebook, lasciate un "like" e troverete un codice speciale con il quale potrete avere uno sconto del 50% sull'acquisto del nuovo pattern "Ojella". Scrivetelo al momento dell'acquisto e lo sconto sarà valido.
DA DOPODOMANI (22 novembre 2014), scrivendo OJELLA al momento dell'acquisto, potrete scaricare il pattern con il 25% di sconto. Questo sconto termina il 30 novembre.


Click HERE for my new pattern OJELLA, available in English and in Italian.

Ojella” is part of the collection of patterns inspired by the “Monti Pallidi (Pale Mountains)”, a chain of mountains in the Italian Dolomites.
Once upon a time there was mercenary captain. One day, after a ferocious battle, the captain found a newborn baby girl who had escaped the carnage; he named her Ojella and decided to raise her himself. After a couple of years, he realized that the army was no life for a baby girl, so he decided to leave the army and start a family with his little Ojella. As she grew up, she became a beautiful young woman and fell in love. After Ojella married, the captain was alone again: he could not bear the solitude and decided to live in the forest where he found comfort among the wild animals.

Ojella” is a dress (or a sweater if you don't want to work too much!) with simple, flowing lines. It is knit using a combination of two methods: a provisional cast-on is used for the bodice, which is worked bottom up. Then the stitches are picked up for the skirt which is worked top down. Finally, the sleeve stitches are picked up and are worked top down using short rows. All of the edges are folded and hemmed.

SPECIAL PROMOTION – TODAY AND TOMORROW ONLY (November 20 and 21 2014): Click HERE, visit my Facebook page, “like” my page and you will find a special coupon code to use on Ravelry for a 50% discount on the purchase of my new pattern, "Ojella". When you purchase the pattern, enter the coupon code in the space provided and you will receive the discount.
Starting the DAY AFTER TOMORROW (November 22 2014), use the coupon code OJELLA when you purchase the pattern on Ravelry for a 25% discount. This promotion end on November 30.


Photo Courtesy: Paolo Bonivento.

Un grazie speciale alla mia tester Pirjo.
E naturalmente a Donna, sempre un punto fermo.

2 commenti:

Francesca ha detto...

ti sta benissimo

Tibisay ha detto...

Grazie Francesca!