martedì 18 dicembre 2018

PÌLLORO

Pìlloro” (in dialetto fiorentino “ciottolo di fiume”) è un maglione dalla linea oversized lavorato dall’alto verso il basso in un unico pezzo.
Lo sprone è lavorato a maglia rasata e i raglan sono decorati con motivo di piccole finte trecce, semplice ma elegante. Questo motivo continua anche lungo i fianchi del maglione.
Dopo la separazione delle maniche dal corpo, anche queste ultime sono lavorate a maglia rasata e sono più lunghe del normale.
Alla fine si riprendono le maglie del collo e si lavora un piccolo bordo a coste ritorte.
Tutti i bordi sono a coste ritorte.
Per festeggiare l’uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile al prezzo speciale di 3.00 Euro (più IVA), affrettatevi a scaricarlo!
Questo sconto termina il 19 dicembre.
In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (6.00 Euro).
Happy knitting!
Se vi è piaciuta questa promozione, per favore regalatemi un cuoricino come piccolo ringraziamento!

Clicca qui per vedere 5 modi di indossare Pìlloro!!!
Pìlloro” ("river stone" in the Florentine dialect) is an oversized pullover, knit top down in one piece. The yoke is knit in stockinette stitch and the raglans are decorated with small faux cables for a simple but elegant look. This stitch pattern also continues down the sides of the pullover.
Once the sleeve stitches have been separated from the body, they are also worked in stockinette stitch and are longer than usual.
At the end, the neckline stitches are picked up and a small twisted rib border is knit.
All borders are in twisted rib stitch.
To celebrate the publication of this new pattern, it will be available for a short period of time at a special price of € 3.00 (plus VAT), hurry and download your copy now!
This promotion end on December 19th.
After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 6.00.
Happy Knitting!
If you like this promotion, please say thank you by posting a heart!

Click here to see 5 ways to wear Pìlloro!!!
Photo Courtesy: Paolo Bonivento.
Un grazie a Donna, la mia super - traduttrice!
Grazie alle mie tester Laura, Angela, Cristina, Sara, Marisa e Maria!

Nessun commento: