martedì 3 agosto 2021

TAPPETO VOLANTE

Tappeto Volante” è una maglietta dalla linea oversized lavorata dall’alto verso il basso in un unico pezzo.

Usando il primo colore, si incomincia a lavorare il bordo a coste ritorte del davanti.

Si proseguirà lavorando un semplice punto mosaico. Questo punto sembra complicato poiché si usano molti colori, ma in realtà è piuttosto semplice perché ogni due ferri si lavora solamente con un colore. Consiglio, in ogni caso, di usare colori contrastanti: questo accorgimento semplificherà il lavoro e renderà il motivo del punto mosaico finito più bello e definito.

Una volta che si raggiungerà l’altezza dello scalfo desiderata si metteranno le maglie in attesa su un pezzo di filo di scarto.

Ora si riprendono le maglie lungo il bordo dell’avvio e allo stesso tempo di formerà il collo.

Il dietro sarà lavorato come il davanti, con l’unica variante dell’inserimento di ferri accorciati nella parte iniziale per modellare collo e spalle.

Alla fine dello scalfo, si unirà il lavoro in tondo, montando anche le maglie per le ascelle.

Il lavoro continuerà in tondo e si proseguirà con il punto mosaico, che adesso verrà lavorato in tondo.

Alla fine il corpo sarà completato con un bordo a coste ritorte lavorato con l’ultimo colore che avete usato.

Le maglie per le cortissime maniche sono riprese lungo lo scalfo, e sono lavorate anch’esse a coste ritorte lavorate con il primo colore.

Per festeggiare l’uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile con il 25% di sconto (più IVA), affrettatevi a scaricarlo! 

Questo sconto termina il 5 agosto. 

In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (7.00 Euro). 

Happy knitting! 

Se vi è piaciuta questa promozione, per favore regalatemi un cuoricino come piccolo ringraziamento!

Tappeto Volante” (the word for “Flying Carpet” in Italian) is a top down t-shirt.

Using the first colour, knitting starts with the twisted rib border for the front.

The knitting continues in a simple mosaic stitch, which may seem complicated because it uses several colours; in reality it is quite simple because each set of two rows is knit with only one colour. Once the desired depth of the armhole has been reached, the stitches are placed on a piece of waste yarn.

Next, stitches are picked up along the cast-on edge; at the same time, the neckline stitches are cast on.

The back will be knit the same as the front, with one exception: the addition of short rows at the beginning to shape the neckline and shoulders.

Upon completion of the armholes, the stitches for the underarms are cast-on and the work is joined in the round.

When the body has been completed, a twisted rib border is added using the last colour.

The stitches for the short sleeves are picked up along the armhole and are worked in twisted rib stitch using the first colour.

To celebrate the publication of this new pattern, it will be available for a short period of time at 25% off (plus VAT), hurry and download your copy now! 

This promotion end on August 5th. 

After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 7.00. 

Happy Knitting! 

If you like this promotion, please say thank you by posting a heart!

Photo Courtesy: Paolo Bonivento. 

English traslation: Donna Lynne Galletta. 

Grazie alle mie tester: Angelica, Daniela, Donatella e Mena.

Nessun commento: