martedì 19 novembre 2019

BIÜVETT

Biüvètt” (nel dialetto del Canton Ticino [Svizzera] “viola”) è un cardigan oversized lavorato in piano in un unico pezzo a forma di T usando un semplice punto operato. I due davanti sono modellati da una serie di diminuzioni.
In seguito il capo viene ripiegato e cucito lungo i fianchi, creando l’apertura per le braccia.
Lungo questa apertura vengono riprese le maglie per le maniche, che sono lavorate dall’alto verso il basso.
Lungo il bordo inferiore si riprendono le maglie e si lavora un alto bordo a coste ritorte. Infine si riprendono le maglie lungo i due davanti e si lavora un bordo uguale a quello inferiore e delle maniche.
Per festeggiare l’uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile con il 25% di sconto (più IVA), affrettatevi a scaricarlo!
Questo sconto termina il 21 novembre.
In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (6.50 Euro).
Happy knitting!
Se vi è piaciuta questa promozione, per favore regalatemi un cuoricino come piccolo ringraziamento!
Biüvètt” (the word for “purple” in the dialect spoken in Canton Ticino [Switzerland]) is an oversized cardigan worked flat in a single T-shaped piece in a simple patterned stitch. A series of decreases shapes the two fronts.
Once completed, the garment is folded and sewn along the sides, creating openings for the arms. The stitches along these openings are picked up for the sleeves which are worked top down.
The stitches along the lower edge are picked up to knit a deep twisted knit border. Lastly, the stitches along the two front edges are picked up to knit a twisted knit border to match those on the bottom edge and sleeves..
To celebrate the publication of this new pattern, it will be available for a short period of time at 25% off (plus VAT), hurry and download your copy now!
This promotion end on November 21th.
After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 6.50.
Happy Knitting!
If you like this promotion, please say thank you by posting a heart!
Photo Courtesy: Paolo Bonivento.
Un grazie a Donna, la mia super - traduttrice!
Grazie alle mie tester Laura, Tiziana, Anna e Monia!

Nessun commento: